•  
  •  
 

Abstract

Rising awareness of women's homicide in France has challenged the government to provide an adequate legal response, as feminist groups began advocating and expressing the discourse on women's homicide since 2014 through the term féminicide. The nature of this crime remains contentious in legal discourse, particularly given the significant rise in féminicide cases in 2019. This study, therefore, aims to examine the phenomenon of féminicide in France, exploring both the discourse surrounding it and the legal responses from the government. Drawing on 46 cases recorded in 2023 by the feminist collective #NousToutes, and with particular attention to relevant legal provisions and feminist advocacy, this research adopts a qualitative approach framed within Bartlett's feminist legal methods (1990) and Foucault’s concept of power (1976). The study argues that the French government has effectively excluded and alienated féminicide from the continuum of violence against women through Article 171 of law n° 2017-86 of 27 January 2017, which generalizes experiences of gender-based violence, aligning with the indifference and neglect of legal authorities that exacerbate violence against women. Consequently, the féminicide remains acute and trivialized.

Bahasa Abstract

Kesadaran terhadap isu pembunuhan perempuan di Prancis telah menantang pemerintah untuk memberikan respons hukum yang tepat, sejak wacana pembunuhan perempuan mulai diadvokasikan dan diungkapkan melalui istilah féminicide oleh kelompok feminis pada tahun 2014. Konstruksi unsur kejahatannya pun terus menjadi polemik di ruang hukum, seiring dengan lonjakan kasus pembunuhan perempuan secara signifikan per tahun 2019. Berangkat dari latar belakang tersebut, penelitian ini bertujuan untuk mengkaji fenomena féminicide di Prancis, dengan mengeksplorasi baik wacana yang berkembang di sekitarnya maupun respons hukum dari pemerintah. Berfokus pada 46 kasus féminicide yang tercatat pada tahun 2023, sebagaimana dihimpun oleh kolektif feminis #NousToutes, dengan perhatian khusus pada ketentuan hukum serta advokasi feminis yang relevan, penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dalam kerangka metode hukum feminis oleh Bartlett (1990) dan konsep kekuasaan oleh Foucault (1976). Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa pemerintah Prancis telah menolak dan mengalienasi féminicide dari kontinum kekerasan terhadap perempuan secara efektif melalui Article 171 de la loi n° 2017-86 du 27 janvier 2017 sebagai produk hukum yang menggeneralisasi pengalaman kekerasan berbasis gender, selaras dengan sikap otoritas hukum yang tidak responsif dan sensitif, yang pada akhirnya memperburuk kekerasan terhadap perempuan. Akibatnya, fenomena féminicide tetap marak dan terabaikan.

References

Barraud, B. 2016. La méthodologie juridique. La Recherche Juridique, 01367751. L’Harmattan. https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-01367751. 

Bartlett, Katharine T. 1990. “Feminist Legal Methods”. Harvard Law Review 103, no. 4: 829. https://doi.org/10.2307/1341478.  

Bazin, A., & Bocquet, É. 2020. Le financement de la lutte contre les violences faites aux femmes : une priorité politique qui doit passer de la parole aux actes. In senat.fr (n° 602). Le Sénat. Retrieved May 31, 2023, from https://www.senat.fr/rap/r19-602/r19-6025. 

Beaubatie, Emmanuel. 2019. “L’espace social du genre. Diversité des registres d’action et d’identification dans la population trans’ en France”. Sociologie 10, no.4: 395. https://doi.org/10.3917/socio.104.0395. 

Brafman, J. 2021. Affaire Julie Douib : aux assises, la chronique d’un féminicide annoncé. Libération. Retrieved May 24, 2023, from https://www.liberation.fr/affaire-julie-douib-aux-assises-la-chronique-dune-mort-annoncee.  

Bunch, Charlotte. 2018. Transforming Human Rights from a Feminist Perspective. In Routledge eBooks (p. 11–17). https://doi.org/10.4324/9781315656571-2.

Cacouault-Bitaud, Marlaine & Maryse Jaspard. 2020. “Féminicide : une qualification nécessaire… et suffisante ?”. Travail, genre et sociétés 43, no.1: 145-147. https://doi.org/10.3917/tgs.043.0145. 

Coalition d’Associations pour la Reconnaissance du Féminicide en Droit Français. 2019. Plaidoyer en faveur de la reconnaissance pénale du féminicide en droit français. In onufemmes.fr. Comité National ONU Femmes France. https://www.onufemmes.fr/nos-actualites/2019/11/24/pour-la-reconnaissance-penale-du-feminicide-dans-le-droit-francais. 

Comité National ONU Femmes France. 2021. ONU Femmes France: Faire de l’égalité de genre une réalité dans le monde. Onu Femmes France. Retrieved May 24, 2023, from https://www.onufemmes.fr/a-propos. 

Connell, Raewyn W. & James W. Messerschmidt. 2015. “Faut-il repenser le concept de masculinité hégémonique ?” Terrains & Travaux 27, no. 2: 151–192. https://doi.org/10.3917/tt.027.0151.

Creswell, J. W., & Poth, C. N. 2016. Qualitative Inquiry and Research Design: Choosing Among Five Approaches. SAGE Publications.

Daniel, G. 2014. Violences faites aux femmes : reconnaître le féminicide, ça changerait quoi ?. TF1 Info. Retrieved May 30, 2023, from https://www.tf1info.fr/societe/reconnaitre-le-feminicide.html. 

Delage, Pauline, Delphine Lacombe, Marylène Lieber, Solenne Jouanneau and Magali Mazuy. 2023. “De la violence létale contre les femmes à la violence féminicide: Genèses et mobilisations”. Cahiers Du Genre 73, no. 2: 5–31. https://doi.org/10.3917/cdge.073.0005. 

Délégation aux Victimes. 2022. Étude nationale sur les morts violentes au sein du couple 2021. In interieur.gouv.fr. Ministère de l’Intérieur et des Outre-mer. Retrieved April 23, 2023, from https://www.interieur.gouv.fr/actualites/actu-du-ministere/etude-nationale-sur-morts-violentes-au-sein-du-couple-2021. 

Eckert, Penelope, &  Sally McConnell-Ginet. 2013. Language and Gender. Cambridge University Press.  

Élysée. 2019. Discours du Président Emmanuel Macron à la tribune de l’Assemblée générale de l’ONU. In elysee.fr. Discours à la tribune de l’Assemblée générale de l’ONU, Prancis. https://www.elysee.fr/emmanuel-macron/2019/09/24/discours-du-president-emmanuel-macron-a-la-tribune-de-lassemblee-generale-onu. 

Fishman, Sarah. 2017. From Vichy to the Sexual Revolution: Gender and Family Life in Postwar France. Oxford University Press.

Frader, Laura. 2016. “French History: Old Paradigms, Current Tendencies, New Directions”. French Politics, Culture & Society 32, no. 2: 21–33. http://www.jstor.org/stable/24517982. 

Friedman, Elisabeth. 2018. “Women’s Human Rights: The Emergence of a Movement”. In Routledge eBooks (p. 18–35). https://doi.org/10.4324/9781315656571-3. 

Froidevaux-Metterie, Camille. 2015. La Révolution du féminin. Gallimard.

Foucault, Michel. 1966. Les mots et les choses (Vol. 42). Paris: Gallimard.

_______. 1976. Histoire de la sexualité: La volonté de savoir. Gallimard. 

_______. 1975. Surveiller et punir: Naissance de la prison. Gallimard. 

Garcia, Manon. 2023. We Are Not Born Submissive: How Patriarchy Shapes Women’s Lives. Princeton University Press.

Gerhard, Ute, Valentine Meunier, & Ethan Rundell. 2016. “Civil law and gender in nineteenth-century Europe”. Clio. Women, Gender, History Vol 43: 250–275. https://www.jstor.org/stable/26242553. 

Giacinti, Margot. 2020. « Nous sommes le cri de celles qui n’en ont plus » : historiciser et penser le féminicide. Nouvelles Questions Féministes 39, no. 1: 50. https://doi.org/10.3917/nqf.391.0050. 

Gilligan, Carol, and Naomi Snider. 2018. Why Does Patriarchy Persist?. John Wiley & Sons.

Gouvernement de la République française. 2022. Grenelle des violences conjugales - 3 ans d’action et d’engagement du Gouvernement. In gouvernement.fr. Le Service d’Information du Gouvernement. Retrieved April 17, 2023, from https://www.gouvernement.fr/dossier-de-presse/grenelle-des-violences-conjugales-3-ans-daction-et-dengagement-du-gouvernement. 

La Commission Générale de Terminologie et de Néologie. 2014. Vocabulaire du droit et des sciences humaines: Féminicide. In Légifrance. Légifrance. Retrieved March 5, 2023, from https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000029461189. 

La Commission Nationale Consultative des Droits de l'Homme. 2016. Avis sur les violences contre les femmes et les féminicides. In cncdh.fr. (NOR : CDHX1614541V). CNCDH. Retrieved May 15, 2023, from https://www.cncdh.fr/avis-sur-les-violences-contre-les-femmes-et-les-feminicides.

Laurain,  Solveig Le,  David Fonte,  Pierluigi Graziani  & Grégory Lo Monaco. 2018. Les représentations sociales associées à la violence conjugale : de la psychologisation à la légitimation des violences. Les Cahiers Internationaux De Psychologie Sociale 119-120, no. 3: 211–233. https://doi.org/10.3917/cips.119.0211. 

Lazaar, F. 2020. Rapport d’information fait au nom de la délégation aux droits des femmes et à l’égalité des chances entre les hommes et les femmes, sur la reconnaissance du terme de « Féminicide ». In assemblee-nationale.fr. Assemblée Nationale. Retrieved May 15, 2023, from https://www.assemblee-nationale.fr/rapports/ega/l15b2695_rapport-information. 

Le Figaro.fr avec AFP. 2018. #NousToutes: des milliers de féministes défilent à Paris. Le Figaro. Retrieved May 20, 2023, from https://www.lefigaro.fr/flash-actu/2018/11/-noustoutes-des-milliers-de-feministes-defilent-a-paris.php. 

Lefèvre, I. D. 2022. #NousToutes face aux critiques féministes : intégrer les marges, représenter le ‘nous’ depuis le centre. 16ème Congrès National De L’Association Française De Science Politique, hal-03951626. https://univ-pantheon-assas.hal.science/hal-03951626/.

Leray, Elisa & Elda Monsalve. 2017. Un crime de féminicide en France ? A propos de l’article 171 de la loi relative à l’égalité et à la citoyenneté. La Revue Des Droits De L’homme. https://doi.org/10.4000/revdh.2967.

Levit, Nancy, Robert R. M. Verchick & Martha Minow. 2016. Feminist Legal Theory (Second Edition): A Primer. [Perlego]. NYU Press. 

Lochak, Danièle. 2013. Penser les droits catégoriels dans leur rapport à l’universalité. La Revue Des Droits De L’homme Vol 3. https://doi.org/10.4000/revdh.187. 

Mathieu, Marie. 2022. L’avortement en France : du droit formel aux limites concrètes à l’autonomie des femmes. Droit Et Société Vol 111, no. 2: 335–355. https://doi.org/10.3917/drs1.111.0335.

Matinet, B. 2022. Interstats Analyse n°53 : Les violences conjugales enregistrées par les services de sécurité en 2021. In interieur.gouv.fr (n°53). Ministère de l’Intérieur et des Outre-mer. Retrieved May 26, 2023, from https://www.interieur.gouv.fr/Interstats/Actualites/Interstats-Analyse-n-53-Les-violences-conjugales-enregistrees-par-les-services-de-securite-en-2021. 

McQuigg, Ronagh. 2017. The Istanbul Convention, Domestic Violence and Human Rights. [Perlego]. Routledge. 

Morhain, Yves. 2013. “Le meurtre d’enfant, du câlin à sa réalisation extrême : un acte extra-ordinaire”. Cliniques Méditerranéennes 87, no. 1: 43. https://doi.org/10.3917/cm.087.0043. 

#NousToutes. 2023. Comprendre les chiffres pour mieux défendre les femmes et les enfants victimes de violences sexistes et sexuelles. #NousToutes. Retrieved May, 24, 2023, from https://www.noustoutes.org/comprendre-les-chiffres/. 

_______.2019. La Grande Marche de 2019. #NousToutes. Retrieved May 19, 2023, from https://www.noustoutes.org/action/marche-2019/. 

_______.2022. Lundi 7 février à Paris, Beatriz, une femme trans de 38ans a été droguée et tuée par son ex-partenaire. Ce féminicide n’a été relayé par aucun média français. Cette invisibilisation des violences dont sont victimes les femmes trans n’est pas acceptable. Twitter. Retrieved May 26, 2023, from https://twitter.com/NousToutesOrg/status/1505266077642764292. 

_______.2023. Mur de femmages 2023. #NousToutes. Retrieved May 25, 2023, from https://www.noustoutes.org/mur-femmages-2023/.

_______. 2023. #NousToutes. #NousToutes. Retrieved May 24, 2023, from https://www.noustoutes.org/. 

Osez le Féminisme. 2014. Le féminicide qu'est-ce que c'est ? - Reconnaissons le féminicide. Reconnaissons Le Feminicide. Retrieved March 7, 2023, from http://reconnaissonslefeminicide.olf.site/.

Pasinato, Wania  &  Thiago  Pierobom de  Ávila. 2022. “Criminalization of Femicide in Latin America: Challenges of Legal Conceptualization”. Current Sociology 71, no. 1: 60–77. https://doi.org/10.1177/00113921221090252.

Piquet, C. 2019. Meurtre de Julie Douib : «Elle vivait dans la peur permanente». Le Parisien. Retrieved May 17, 2023, from https://www.leparisien.fr/meurtre-de-julie-douib-elle-vivait-dans-la-peur-permanent.

Police Nationale. 2011. La DAV (Délégation aux victimes). In police-nationale.interieur.gouv.fr. Retrieved May 24, 2023, from https://www.police-nationale.interieur.gouv.fr/DAV. 

Quenault, Aline, Sophie Raymond & Ivan Gasman. 2019. “Uxoricide et trouble psychiatrique. Analyse psychodynamique d’un cas clinique”. L’Information Psychiatrique 95, no.5: 339–344. https://doi.org/10.1684/ipe.2019.1958. 

Radford, J., & Russell, D. E. H. 1992. Femicide: The Politics of Woman Killing. Twayne Publishers. 

Rivers, N. 2017. Postfeminism(s) and the Arrival of the Fourth Wave: Turning Tides [Perlego]. Springer.

Russell, D. E. H., & Harmes, R. A. 2001. Femicide in Global Perspective. Teachers College Press.

Russell, D. E. H. 1977. Report on the International Tribunal on Crimes against Women. Frontiers, 2(1), 1. https://doi.org/10.2307/3346102. 

Renoud, A. 2019. Violences faites aux femmes : «Ça fait chaud au cœur de voir une telle mobilisation». Le Parisien. Retrieved May 24, 2023, from https://www.leparisien.fr/societe/violences-faites-aux-femmes-ca-fait-chaud-au-coeur-de-voir-une-telle-mobilisation-23-11-2019-8200197.php. 

République Française. 2017. Article 171 de la loi n° 2017-86 du 27 janvier 2017 relative à l’égalité et à la citoyenneté: Section 3 : De la définition de certaines circonstances entraînant l’aggravation, la diminution ou l’exemption des peines (Articles 132-77). Légifrance. Retrieved April 5, 2023, from https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000033975343.

________. 2018. Loi n° 2018-703 du 3 août 2018 renforçant la lutte contre les violences sexuelles et sexistes (1): Section 3 : Du viol, de l’inceste et des autres agressions sexuelles (Articles 222-33). Légifrance. Retrieved April 6, 2023, from https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000037289662.

________. 2019. Ordonnance n°2019-610 du 19 juin 2019 - art. 10: Section 1 : Dispositions générales des armes et munitions (Articles L312-1 à L312-6). Légifrance. Retrieved May 31, 2023, from https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000025503132.

________. 2019. Titre : XIV : Des mesures de protection des victimes de violences (Articles 515-9 à 515-13). Légifrance. Retrieved April 5, 2023, from https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000039778133

________. 2022. Loi n° 2022-52 du 24 janvier 2022 relative à la responsabilité pénale et à la sécurité intérieure (1): Section 1 : Des atteintes volontaires à la vie (Article 221-4). Légifrance. Retrieved April 6, 2023, from https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000045071040.

________. 2022. Loi n° 2022-401 du 21 mars 2022 visant à améliorer la protection des lanceurs d’alerte (1): Section 1 : Des discriminations (Articles 225-1). Légifrance. Retrieved April 6, 2023, from https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000045391831.

Spierenburg, Pieter. 2019. “Benoît Garnot, Une histoire du crime passionnel. Mythe et archives”. Crime, History and Societies  23, no. 2: 131–132. https://doi.org/10.4000/chs.2596

Vergès,  Françoise. 2022. A Feminist Theory of Violence: A Decolonial Perspective. Pluto Press.

Wattier, Stéphanie. 2019. “La reconnaissance juridique du féminicide : quel apport en matière de protection des droits des femmes ?”. Revue Trimestrielle Des Droits De L’homme 118, no. 2: 323–348. https://doi.org/10.3917/rtdh.118.0323.  

Share

COinS