Abstract
Purpose: Distinguishing between problematic and non-problematic gamers is a priority concern. Although the Problem Videogame Playing (PVP) Scale might be useful as a screening tool of IGD, there is little evidence to support the measurement invariance of the PVP scale. This study aimed to evaluate the psychometric properties of the English and Malay versions of the PVP scale. Methods: A total of 646 secondary school students aged between 12 and 18 years were recruited to participate in this study. Results: The unidimensional structure of the PVP scale was confirmed by confirmatory factor analysis. The PVP scale correlates well with other game-related constructs, supporting its construct validity. The internal consistency of the PVP scale is high. The configural, metric, scalar, and residual invariance models supported the English and Malay versions of the PVP scale’s measurement invariance. Conclusion: Psychometrically, the PVP scale is a reliable and valid screening tool among English-speaking and Malay-speaking samples. Extensive psychometric properties allow its use as a screening tool for IGD.
Bahasa Abstract
Tujuan: Pemain game yang bermasalah dan tidak bermasalah perlu diketahui perbedaannya. Meskipun skala PVP (Problem Videogame Playing) dapat berguna untuk melakukan skrining terhadap Internet Game Disorder (IGD), hanya ada sedikit temuan yang membuktikan invariansi pengukuran pada skala PVP. Penelitian ini bertujuan untuk mengevaluasi sifat psikometri skala PVP versi Bahasa Inggris dan Bahasa Melayu. Metode: Partisipan berjumlah 646 murid sekolah menengah berusia 12-18 tahun direkrut untuk menjadi partisipan penelitian. Hasil: Melalui analisis confirmatory factor analysis (CFA), skala PVP merupakan skala unidimensional. Skala PVP memiliki korelasi dengan konstruk games lainnya sehingga memastikan validitas konstruknya. Konsistensi internal skala PVP terkategori tinggi. Model invariansi konfigurasi, metrik, skalar dan residual menjustifikasi invariansi skala PVP. Kesimpulan: Secara psikometri, skala PVP merupakan skala yang reliabel dan valid sebagai alat skrining pada sampel berbahasa Inggris dan sampel berbahasa Melayu. Sifat psikometri yang luas juga memungkinkan skala ini digunakan sebagai alat skrining untuk IGD.
References
Aarseth, E., Bean, A. M., Boonen, H., Colder Carras, M., Coulson, M., Das, D., Deleuze, J., Dunkels, E., Edman, J., & Ferguson, C. J. (2017). Scholars’ open debate paper on the World Health Organization ICD-11 Gaming Disorder proposal. Journal of Behavioral Addictions, 6(3), 267-270. https://doi.org/10.1556/2006.5.2016.088
Adiele, I., & Olatokun, W. (2014). Prevalence and determinants of Internet addiction among adolescents. Computers in Human Behavior, 31, 100-110. https://doi.org/10.1016/j.chb.2013.10.028
American Psychiatric Association. (2013). Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders: Fifth edition. American Psychiatric Association.
Chen, F. F. (2007). Sensitivity of goodness of fit indexes to lack of measurement invariance. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 14(3), 464-504. https://doi.org/10.1080/10705510701301834
Chen, F. F. (2008). What happens if we compare chopsticks with forks? The impact of making inappropriate comparisons in cross-cultural research. Journal of Personality and Social Psychology, 95(5), 1005-1018. https://doi.org/10.1037/a0013193
Cheng, C., Cheung, M. W. L., & Wang, H. Y. (2018). Multinational comparison of internet gaming disorder and psychosocial problems versus well-being: Meta-analysis of 20 countries. Computers in Human Behavior, 88, 153-167. https://doi.org/10.1016/j.chb.2018.06.033
Ekman, E., Rooney, B., & Power, A. (2018). Predictors of video game addiction: Genre, gaming motivations, and trait psychological need satisfaction. In A. Power (Ed.), Cyberpsychology and Socety: Current Perspectives. Routledge.
El‐Den, S., Schneider, C., Mirzaei, A., & Carter, S. (2020). How to measure a latent construct: Psychometric principles for the development and validation of measurement instruments. International Journal of Pharmacy Practice, 28, 326-336. https://doi.org/10.1111/ijpp.12600
Fam, J. Y. (2018). Prevalence of internet gaming disorder in adolescents: A meta-analysis across three decades. Scandinavian Journal of Psychology, 59(5), 524-531. https://doi.org/10.1111/sjop.12459
Fenn, J., Jegi, J. P., & Nandan, H. (2024). Game addiction, the impostor phenomenon, and social adjustment among young adults in India. Makara Human Behavior Studies in Asia, 28(1), 19-26. https://doi.org/10.7454/hubs.asia.1170124
Fisher, S. (1994). Identifying video game addiction in children and adolescents. Addictive Behaviors, 19(5), 545-553. https://doi.org/10.1016/0306-4603(94)90010-8
Gudmundsson, E. (2009). Guidelines for translating and adapting psychological instruments. Nordic Psychology, 61(2), 29-45. https://doi.org/1027/1901-2276.61.2.29
Hongsanguansri, S., Silpakit, C., & Ruangkanchanasetr, S. (2006). The development of problem Video Game Playing (PVP) questionnaire, Thai version. Journal of the Psychiatric Association of Thailand, 51, 315-329. https://suicide.dmh.go.th/abstract/details.asp?id=3724
Jackson, D. L., Gillaspy, J. A., & Purc-Stephenson, R. (2009). Reporting practices in confirmatory factor analysis: An overview and some recommendations. Psychological Methods, 14(1), 6-23. https://doi.org/10.1037/a0014694
Jang, Y., & Ryu, S. (2016). The role of parenting behavior in adolescents' problematic mobile game use. Social Behavior and Personality: An International Journal, 44(2), 269-282. https://doi.org/10.2224/sbp.2016.44.2.269
Kardefelt-Winther, D. (2014). A conceptual and methodological critique of internet addiction research: Towards a model of compensatory internet use. Computers in Human Behavior, 31, 351-354. https://doi.org/10.1016/j.chb.2013.10.059
King, D. L., Chamberlain, S. R., Carragher, N., Billieux, J., Stein, D., Mueller, K., Potenza, M. N., Rumpf, H. J., Saunders, J., & Starcevic, V. (2020). Screening and assessment tools for gaming disorder: A comprehensive systematic review. Clinical Psychology Review, 77, 1-20. https://doi.org/10.1016/j.cpr.2020.101831
King, D. L., & Delfabbro, P. H. (2016). The cognitive psychopathology of Internet gaming disorder in adolescence. Journal of Abnormal Child Psychology, 44(8), 1635-1645. https://doi.org/10.1007/s10802-016-0135-y
King, D. L., Haagsma, M. C., Delfabbro, P. H., Gradisar, M., & Griffiths, M. D. (2013). Toward a consensus definition of pathological video-gaming: A systematic review of psychometric assessment tools. Clinical Psychology Review, 33(3), 331-342. https://doi.org/10.1016/j.cpr.2013.01.002
Király, O., Sleczka, P., Pontes, H. M., Urbán, R., Griffiths, M. D., & Demetrovics, Z. (2017). Validation of the ten-item Internet Gaming Disorder Test (IGDT-10) and evaluation of the nine DSM-5 Internet Gaming Disorder criteria. Addictive Behaviors, 64, 253-260. https://doi.org/10.1016/j.addbeh.2015.11.005
Kuss, D. J., Louws, J., & Wiers, R. W. (2012). Online gaming addiction? Motives predict addictive play behavior in massively multiplayer online role-playing games. Cyberpsychology, Behavior, and Social Networking, 15(9), 480-485. https://doi.org/10.1089/cyber.2012.0034
Lederer, A. M., King, M. H., Sovinski, D., & Kim, N. (2015). The impact of family rules on children's eating habits, sedentary behaviors, and weight status. Childhood Obesity, 11(4), 421-429. https://doi.org/10.1089/chi.2014.0164
Lemmens, J. S., Valkenburg, P. M., & Gentile, D. A. (2015). The Internet Gaming Disorder Scale. Psychological Assessment, 27(2), 567-582. https://doi.org/10.1037/pas0000062
Lopez-Fernandez, O., Honrubia-Serrano, M. L., Baguley, T., & Griffiths, M. D. (2014). Pathological video game playing in Spanish and British adolescents: Towards the exploration of Internet Gaming Disorder symptomatology. Computers in Human Behavior, 41, 304-312. https://doi.org/10.1016/j.chb.2014.10.011
Martins, N., Matthews, N. L., & Ratan, R. A. (2017). Playing by the rules: Parental mediation of video game play. Journal of Family Issues, 38(9), 1215-1238. https://doi.org/10.1177/0192513X15613822
Petry, N. M., Rehbein, F., Gentile, D. A., Lemmens, J. S., Rumpf, H. J., Mößle, T., Bischof, G., Tao, R., Fung, D. S., & Borges, G. (2014). An international consensus for assessing internet gaming disorder using the new DSM‐5 approach. Addiction, 109(9), 1399-1406. https://doi.org/10.1111/add.12457
Pontes, H. M., & Griffiths, M. D. (2015). Measuring DSM-5 Internet gaming disorder: Development and validation of a short psychometric scale. Computers in Human Behavior, 45, 137-143. https://doi.org/10.1016/j.chb.2014.12.006
Stevens, M. W., Dorstyn, D., Delfabbro, P. H., & King, D. L. (2020). Global prevalence of gaming disorder: A systematic review and meta-analysis. Australian & New Zealand Journal of Psychiatry, 5(6), 553-568. https://doi.org/10.1177/0004867420962851
T'ng Dr, S. T., Ho, K. H., Leong, W. S., Siah, P. C., Abdul Jalil, N. I. B., & Pau, K. (2025). Translation, Adaptation, Validation of Player Experience of Need Satisfaction Scale (PENS) Modified Version in Malaysian Multiplayer Online Battle Arena (MOBA) Players. Makara Human Behavior Studies in Asia, 29(1), 26-37. https://doi.org/10.7454/hubs.asia.1261024
Tejeiro, R. A., & Bersabé, R. M. (2002). Measuring problem video game playing in adolescents. Addiction, 97(12), 1601-1606. https://doi.org/10.1046/j.1360-0443.2002.00218.x
Tejeiro, R. A., Espada, J., Gonzalvez, M., & Christiansen, P. (2016a). Psychometric properties of the Problem Video Game Playing scale in adults. European Review of Applied Psychology, 66(1), 9-13. https://doi.org/10.1016/j.erap.2015.11.004
Tejeiro, R. A., Espada, P. J., Gonzalvez, M. T., Christiansen, P., & Gomez-Vallecillo, J. L. (2016b). Gaming disorder is not limited to the internet: A comparative study between offline and online gamers. TPM: Testing, Psychometrics, Methodology in Applied Psychology, 23(2), 235-245. https://doi.org/10.4473/TPM23.2.7
Wood, R. T. (2008). Problems with the concept of video game “addiction”: Some case study examples. International Journal of Mental Health and Addiction, 6(2), 169-178. https://doi.org/10.1007/s11469-007-9118-0
Yee, N., Ducheneaut, N., & Nelson, L. (2012). Online gaming motivations scale: Development and validation. Proceedings of the SIGCHI conference on human factors in computing systems, United States.
Yılmaz, E., Griffiths, M. D., & Kan, A. (2017). Development and validation of videogame addiction scale for children (VASC). International Journal of Mental Health and Addiction, 15(4), 869-882. https://doi.org/10.1007/s11469-017-9766-7
Recommended Citation
Fam, J., Juhari, R., Madon, Z., & Daud, M. (2025). Problem Videogame Playing Scale: A Preliminary Study of Measurement Invariance between English and Malay. Makara Human Behavior Studies in Asia, 29(2), 78-85. https://doi.org/10.7454/hubs.asia.v29.i2.1570