Abstract
In the twentieth century, decolonization sparked mass migration movements across the globe as former settlers left newly independent colonies for the former imperial metropole or a new country altogether. In the following decades, postcolonial migrants made new homes and created communities in their hostlands. Eventually, some travelled back to their country of origin, the former colony. Indisch Dutch returns to Indonesia are not uncommon and, although some members of the first generation visited Indonesia as tourists, accounts of (re)turns by the second and third generation are rare. To form a clearer picture of the transnational connections between Indonesia and the Netherlands, it is important to engage with Indisch Dutch travels to Indonesia after independence. By examining life narratives of second and third generation Indisch Dutch, this article investigates the complex relationships between diaspora, memory, nostalgia, and identity, and their impact on transnational relations between the two countries. Specifically, the paper examines accounts by Adriaan van Dis and Lara Nuberg about their journeys of return to Indonesia in the 2000s.
References
Abels, Paul Ferdinand. 2010. Mijn kleurrijk leven. [Self-published.]
Beets, Gijs, Evert van Imhoff, and Corina Huisman. 2003. “Demografie van de Indische Nederlanders, 1930-2001”, Centraal Bureau voor de Statistiek; Bevolkingstrends (1st quarter 2003): 58-66.
Bosma, Ulbe and Remco Raben. 2008. Being ‘Dutch’ in the Indies; A history of creolisation and empire, 1500-1920. Singapore: NUS Press.
Boym, Svetlana. 2001. The future of nostalgia. New York, NY: Basic Books.
Breton de Nijs, E. 1961. Tempo doeloe; Fotographische documenten uit het oude Indië, 1870-1914. Amsterdam: Querido.
Buchheim, Eveline. 2015. “Enabling remembrance; Japanese-Indisch descendants visit Japan”, History and Memory 27(2): 104-125.
Buitenweg, Hein. 1960. Op Java staat een huis. The Hague: Sevire.
Captain, Esther. 2002. Achter het kawat was Nederland; Indische oorlogservaringen en -herinneringen. Kampen: Uitgeverij Kok.
Captain, Esther. 2003. “Indo rulez! De Indische derde generatie in de Nederlandse letteren”, Indische Letteren 18(4): 257-271.
Captain, Esther. 2014. “Harmless identities; Representations of racial consciousness among three generations Indo-Europeans”, Thamyris/Intersecting (27): 53-70.
Coles, Tim and Dallen Timothy. 2004. “‘My field is the world’; Conceptualising diasporas, travel and tourism”, in: Tim Coles and Dallen Timothy (eds), Tourism, diasporas and space, pp. 1-29. New York, NY: Routledge.
Coté, Joost. 2010. “The Indisch-Dutch in Post-War Australia”, Tijdschrift voor Sociale en Economische Geschiedenis 7(2): 103-125.
Cottaar, Annemarie (ed). 2006. Indisch leven in Nederland. Amsterdam: Meulenhoff.
Dermoût, Maria. 1955. De tienduizend dingen. Amsterdam: Querido.
Dis, Adriaan van. 1983. Nathan Sid. Amsterdam: Meulenhoff.
Dis, Adriaan van. 1986. De rat van Arras. [Magazines de Bijenkorff.]
Dis, Adriaan van. 1994. Indische duinen. Amsterdam: Meulenhoff.
Dis, Adriaan van. 2012a. “Familieziek”, in: De Indië boeken, pp. 347-551. Amsterdam: Uitgeverij Augustus.
Dis, Adriaan van. 2012b. “Leugenland”, in: De Indië boeken, pp. 565-574. Amsterdam: Uitgeverij Augustus.
Dis, Adriaan van. 2014. Ik kom terug. Amsterdam: Uitgeverij Augustus.
Dragojlovic, Ana. 2014. “The search for sensuous geographies of absence; Indisch mediation of loss”, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 170: 476-503.
Freriks, Kester. 2018. Tempo doeloe, een omhelzing. Amsterdam: Athenaeum-Polak & Van Gennep.
Gorbiano, Marchio Irfan. 2020. “Dutch monarch offers apology for past ‘excessive violence’”, The Jakarta Post, 10 March 2020. [Available at: https://www.thejakartapost.com/ news/2020/03/10/breaking-dutch-monarch-offers-apology-for-past-excessive-violence.html.]
Haasse, Hella. 1948. Oeroeg. Amsterdam: Querido.
Hirsch, Marianne. 1992. “Family pictures; Maus, mourning and post-memory”, Discourse 15(2): 3-29.
Hirsch, Marianne and Leo Spitzer. 2002. “’We would not have come without you’; Generations of nostalgia”, American Imago 59(3): 253-276.
Hollander, Inez. 2017. “Is the Indische Kwestie a Human Rights Violation? Indische Kwestie – Part V”, The Indo Project, 25 May 2017. [Retrieved from: https://theindoproject.org/is-the-indische-kwestie-a-human-rights-violation/; accessed on: 13-5-2022.]
Huang, Wei-Jue, Gregory Ramshaw, and William Norman. 2016. “Homecoming or tourism? Diaspora tourism experience of second generation immigrants”, Tourism Geographies 18(1): 59-79.
Hubbell, Amy L. 2011. “(Re)turning to ruins; Pied-Noir visual returns to Algeria”, Modern & Contemporary France 19(2): 147-161.
Hubbell, Amy L. and Jorien van Beukering. 2022. “Sustaining the memory of colonial Algeria through food”, in: Ronald Ranta, Alejandro Colás, and Daniel Monterescu (eds), Going native? Settler colonialism and food, pp. 221-245. Cham: Palgrave Macmillan.
Indisch Herinneringscentrum. n.d. “My Story, Shared History”. [Retrieved from: https://www.indischherinneringscentrum.nl/themas/my-story-shared-history; accessed on 29-3-2022.]
King, Russell and Anastasia Christou. 2008. “Cultural geographies of counter-diasporic migration; The second generation returns ‘home’”, University of Sussex, Sussex Migration Working Paper 45: 1-30.
Levitt, Peggy and Mary Waters (eds). 2002. The Changing face of home; The transnational lives of the second generation. New York, NY: Russell Sage Foundation.
Lindblad, J.Th. 2008. Bridges to new business; The economic decolonisation of Indonesia. Leiden: KITLV Press.
Luttikhuis, Bart and Dirk Moses. 2012. “Mass violence and the end of the Dutch colonial empire in Indonesia”, Journal of Genocide Research 14(3-4): 257-276.
Maghbouleh, Neda. 2010. “’Inherited nostalgia’ among second generation Iranian Americans; A case study at a Southern California University”, Journal of Intercultural Studies 31(2): 199-218.
Meijer, Hans. 1994. Den Haag-Jakarta; De Nederlands-Indonesische betrekkingen 1950-1962. PhD thesis, Utrecht University.
Meijer, Hans. 2005. Indische rekening; Indië, Nederland en de backpay-kwestie 1945-2005. Amsterdam: Boom.
Mul, Sarah de. 2010. “Nostalgia for empire; ‘Tempo doeloe’ in contemporary Dutch literature”, Memory Studies 3(4): 413-428.
Nooy, Juliana de. 2020. What’s France got to do with it? Contemporary memoirs of Australians in France. Canberra: ANU Press.
Nuberg, Lara. 2017–current. “Gewoon een Indisch meisje”. [Available at: https://www.gewooneenindischmeisje.nl/.]
Nuberg, Lara. 2019a. “Colonial heritage within historical research; How the Dutch research ‘45-50 anno 2019”. [Seminar “Colonial Legacies Today: Indonesia and the Netherlands”, International Institute for Research and Education, Amsterdam, 18 May.]
Nuberg, Lara. 2019b. “Een terugblik op Gepeperd Verleden 2018”. [Tong Tong Fair, seminarsessies Gepeperd Verleden.]
Nuberg, Lara and Lala Bohang. 2020. The Journey of Belonging. Amsterdam: Twentyfive Media.
Nusantara Productions. 2020. “8e unieke (laatste) bus-treinreis door Java 8 september - 5 oktober 2020”. [Flyer produced by Stichting Nusantara Productions, Stichting Pelita and Wieteke van Dort, retrieved from: https://nusantaraproductions.com/over/; accessed on 12-5-2022.]
Nusantara Productions. n.d. “Video’s”. [Available at:
https://nusantaraproductions.com/ video/.]
Pool, Hans. 2008. Van Dis in Afrika. [Documentary. The Netherlands, VPRO.]
Pool, Hans. 2012. Van Dis in Indonesië. [Documentary. The Netherlands, VPRO.]
Poria, Yaniv, Richard Butler, and David Airey. 2003. “The core of heritage tourism”, Annals of Tourism Research 30(1): 238-254.
Robinson, Tjalie. 1965a “Derde reisbrief van Tjalie; De oude ‘Tjintjay’ in een nieuwe revolutie”, Tong Tong 9(21) (15 May): 8-9.
Robinson, Tjalie. 1965b. “Vierde reisbrief van Tjalie; Over eigen stijl en kolonialisme”, Tong Tong 9(22) (31 May): 8-9.
Robinson, Tjalie. 1965c. “Vijfde reisbrief van Tjalie; ‘Betawie is dood leve Djakarta!’”, Tong Tong 9(23) (15 June): 5-6.
Robinson, Tjalie. 1965d. “Zesde reisbrief van Tjalie; Overpeinzing in een taxi”, Tong Tong 9(24) (30 June): 7-9.
Slager, Seije. 2012. “Eindelijk reist Van Dis naar vroeger”, Trouw 2 March.
Steijlen, Fridus. 2018. Een Indische skyline; Indische organisaties in Nederland tussen 1980 en 2010. Amsterdam: Amsterdam University Press.
Stein, Peggy. n.d. “Over mij”. De Indische kwestie. [Retrieved from: https://deindischekwestie.nl/author/p-stein/; accessed on 13-5-2022.]
Tadeo Fuica, Beatriz. 2015. “Memory or postmemory? Documentaries directed by Uruguay’s second generation”, Memory Studies 8(3): 298-312.
Vries, Marlene de. 2009. ‘Indisch is een gevoel’; De tweede en derde generatie Indische Nederlanders. Amsterdam: Amsterdam University Press.
Willems, Wim. 2001. De uittocht uit Indië, 1945-1995. Amsterdam: Bert Bakker.
Recommended Citation
van Beukering, Jorien
(2022)
"Transnational connections; Diasporic (re)turns to Indonesia,"
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia: Vol. 23:
No.
3, Article 5.
DOI: 10.17510/wacana.v23i3.1004
Available at:
https://scholarhub.ui.ac.id/wacana/vol23/iss3/5