Abstract
This article presents an overview of four shifts – low vowel fronting, low vowel backing, back vowel fronting, and mid vowel raising – found in a number of languages on or near the Pacific coast of Luzon in the Philippines and in north- central Sulawesi in Indonesia. A more extensive illustration of low vowel fronting is given for Umiray Dumaget than has previously been made available, and a second, sporadic correspondence in Umiray Dumaget is shown to be only irregular and unconditioned. Interactions with Philippine-type morphology are also shown to result in synchronically productive alternations in Umiray Dumaget and several of the Mongondow-Gorontalo languages.
References
Allison, Karen J. 1994. Sama Sibutu’-English dictionary, with ethnographic notes. Dallas, TX: SIL Archive of Language and Culture Data.
Blust, Robert A. 2000. “Low vowel fronting in northern Sarawak”, Oceanic Linguistics 39: 285-319.
Blust, Robert A. 2013. The Austronesian languages. Canberra: Asia-Pacific Linguistics. [Second revised edition. Asia-Pacific Linguistics Open Access Monographs. Retrieved from: https://openresearch-repository.anu.edu.au/bitstream/1885/10191/6/Blust-2013-AustronesianLanguages.pdf; accessed on 24-3-2021.]
Blust, Robert A. 2019. “The resurrection of Proto-Philippines”, Oceanic Linguistics 58: 153-256.
Blust, Robert A. 2020. “More odd conditions? Voiced obstruents as triggers and suppressors in Miri, Sarawak”, Phonology 37: 1-26.
Blust, Robert A. 2021. “Proto-Philippine Addenda; Theory, method, and data”. [Unpublished ms. 85 pp.]
Blust, Robert A. and Steve Trussel. 2020. Austronesian comparative dictionary. [http://www.trussel2.com/ACD.]
Himes, Ronald S. 1998. “The southern Cordilleran group of Philippine languages”, Oceanic Linguistics 37: 120-177.
Himes, Ronald S. 2002. “The relationship of Umiray Dumaget to other Philippine languages”, Oceanic Linguistics 41: 275-294.
Lobel, Jason William. 2010. “Manide; An undescribed Philippine language”, Oceanic Linguistics 49: 480-512.
Lobel, Jason William. 2013. Philippine and North Bornean languages; Issues in description, subgrouping, and reconstruction. PhD thesis, University of Hawai‘i, Manoa.
Lobel, Jason William. 2015. “Ponosakan; A dying language of northern Sulawesi”, Oceanic Linguistics 54(2): 396-435.
Lobel, Jason William. 2016. “Notes from the field: Ponosakan; The sounds of a silently dying language of Indonesia, with supporting audio”, Language Documentation and Conservation 10: 394-423. [Retrieved from: http://hdl.handle.net/10125/24700; accessed on 24-3-2020.]
Lobel, Jason William. 2021. “Umiray Dumaget; An underdocumented Philippine language”. [Unpublished manuscript, 50 pp.]
Lobel, Jason William, Amy Jugueta Alpay, Rosie Susutin Barreno, and Emelinda Jugueta Barreno. 2020. “Inagta Alabat; A moribund Philippine language, with supporting audio”, Language Documentation and Conservation 14: 1-57. [Retrieved from: http://hdl.handle.net/10125/24912; accessed on 24-3-2020.]
Lobel, Jason William, Robert A. Blust, and Erik Thomas. 2021. “Three puzzles for phonological theory in Philippine minority languages”. [To appear in Oceanic Linguistics 60.]
Lobel, Jason William, and Ade T. Paputungan. 2017. “Notes from the field: Lolak; Another moribund language of Indonesia, with supporting audio”, Language Documentation and Conservation 11: 328-363. [Retrieved from: http://hdl.handle.net/10125/24758; accessed on 24-3-2020.]
Mirante, Edith T. 2014. The wind in the bamboo; A journey in search of Asia’s “Negrito” indigenous people. Bangkok: Orchid Press.
Pennoyer, F. Douglas. 1986-1987. “Inati; The hidden Negrito language of Panay, Philippines”, Philippine Journal of Linguistics 17(2)-18(1): 1-36.
Reid, Lawrence A. 1989. “Arta, another Philippine Negrito language”, Oceanic Linguistics 28: 47-74.
Reid, Lawrence A. 1991. “The Alta languages of the Philippines”, in: Ray Harlow (ed.), VICAL 2, Western Austronesian and contact languages; Papers from the Fifth International Conference on Austronesian Linguistics, pp. 265-297. Auckland: Linguistic Society of New Zealand and University of Auckland.[Te Reo Special Publication. ]
Robinson, Laura C. and Jason William Lobel. 2013. “The Northeastern Luzon subgroup of Philippine languages”, Oceanic Linguistics 52: 125-168.
Sneddon, James N. 1991. “The position of Lolak”, in: Ray Harlow (ed.), VICAL 2, Western Austronesian and contact languages; Papers from the Fifth International Conference on Austronesian Linguistics, pp. 299-318. Auckland: Linguistic Society of New Zealand and University of Auckland.
Sneddon, James N. and Hunggu Tadjuddin Usup. 1986. “Shared sound changes in the Gorontalic language group; Implications for subgrouping”, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 142: 407-426.
Usup, Hunggu Tadjuddin. 1986. Rekonstruksi Protobahasa Gorontalo-Mongondow. PhD thesis, Universitas Indonesia.
Zorc, R. David. 1977. The Bisayan dialects of the Philippines; Subgrouping and reconstruction. Canberra: Pacific Linguistics.
Zorc, R. David. Ongoing. Zorc Data Sheets, Philippine Etyma. [Retrieved from: https://zorc.net/RDZorc/PHILIPPINE-ETYMA/.]
Recommended Citation
Lobel, Jason William
(2021)
"Vowel fronting, raising, and backing in Luzon and north-central Sulawesi,"
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia: Vol. 22:
No.
1, Article 7.
DOI: 10.17510/wacana.v22i1.1028
Available at:
https://scholarhub.ui.ac.id/wacana/vol22/iss1/7