Abstract
The present article departs from the inherent problems of grasping the voice of the subaltern other in a colonial context. While postcolonial theoreticians have occasionally spoken pessimistically about the possibilities of reconstructing the agency of dominated categories of non-Westerners, recent research on early Southeast Asia has on the contrary envisaged new lines of inquiry through an ingenious use of the extant sources, preferably through interdisciplinary communication. But can we use the colonial archive in order to highlight social history in non-literate societies such as those of eastern Indonesia where the colonial texts do not resonate with the indigenous ones? This article scrutinizes materials from the VOC (Vereenigde Oost-Indische Compagnie) post in Kupang (1653-1800) in order to find data usable for such a history. It is argued that letters, reports, legal minutes, diaries, etcetera. have a good potential due to the regularity and minute detail of the record.
References
Unpublished sources
Arsip Nasional Republik Indonesia (ANRI), Jakarta, Indonesia
Vereenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), Arsip, Number 209, Doopboek Timor (1669-1732).
Nationaal Archief, The Hague, the Netherlands
Numbers 1335 (1677), 1346 (1678-79), 1358 (1679), 8310 (1687), 1623 (1699), 1841 (1714), 1853 (1714), 8330 (1737), 2780 (1751).
Vereenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), Archief, Access number 1.04.02.
Universiteitsbibliotheek (UB), Leiden, the Netherlands
Afdeling Oosterse Letteren (LOr), Numbers LOr 2238, LOr 2242.
Published sources
Andaya, Barbara Watson. 2006. The flaming womb; Repositioning women in early modern Southeast Asia. Honolulu: University of Hawaii Press.
Bentley, Jerry. 2002. ”The new world history”, in: Lloyd Kramer and Sarah Maza (eds), A companion to western historical thought, pp. 393–416. Oxford: Blackwell.
Blussé, Leonard. 1996. “The vicissitudes of maritime trade; Letters from the ocean hang merchant, Li Kunhe, to the Dutch authorities in Batavia (1803- 09)”, in: Anthony Reid (ed.), Sojourners and settlers; Histories of Southeast Asia and the Chinese, pp. 148-163. Honolulu: University of Hawaii Press.
Bhabha, Homi K. 2005. The location of culture. London /New York: Routledge.
Boxer, C.R. 1990. The Dutch seaborne empire 1600-1800. London: Penguin.
Carr, E.H. 1961. What is history? London: Macmillan.
Fasseur, Cees. 1994. “Cornerstone and stumbling block; Racial classification and the late colonial state in Indonesia”, in: Robert Cribb (ed.), The late colonial state in Indonesia; Political and economic foundations of the Netherlands Indies 1800-1942, pp. 31-56. Leiden: KITLV Press.
Fox, James, J. 1977. Harvest of the palm; Ecological change in eastern Indonesia. Cambridge/Massachusetts: Harvard University Press.
Gandhi, Leela. 1998. Postcolonial theory; A critical introduction. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Hägerdal Hans. 2010. “The slaves of Timor; Life and death on the fringes of early colonial society”, Itinerario 34-2: 19-44.
Hägerdal, Hans. 2012. Lords of the land, lords of the sea; Conflict and adaptation in early colonial Timor, 1600-1800. Leiden: KITLV Press.
Hansen, Valerie. 2000. The open empire; A history of China to 1600. New York: Norton.
Hussin, Nordin. 2007. Trade and society in the Straits of Melaka; Dutch Melaka and English Penang, 1780-1830. Copenhagen/Singapore: NIAS Press and NUS Press.
Irwin, Graham. 1965. “Dutch historical sources”, in: Soedjatmoko et al. (eds), An introduction to Indonesian historiography, pp. 234-251. Ithaca: Cornell University Press.
Jones, Eric. 2003. Wives, slaves, and concubines; A history of the female underclass in Dutch Asia. PhD thesis, University of California.
Knaap, Gerrit. 1995. “Slavery and the Dutch in Southeast Asia”, in: Gert Oostindie (ed.), Fifty years later; Antislavery, capitalism and modernity in the Dutch orbit, pp. 193-206. Leiden: KITLV Press. [Caribbean Series 15.]
Le, Thanh Khoi. 1987. Histoire du Viet Nam des origins à 1858. Paris: Sudestasie.
Legge, J.D. 1999. “The writing of Southeast Asian history”, in: Nicholas Tarling (ed.), The Cambridge history of Southeast Asia, Volume one, pp. 1-50. Cambridge: Cambridge University Press.
Locher-Scholten, Elsbeth. 2008. “Family is where one starts from; Exploring family history in the historiography of colonial Indonesia”, in: Peter Boomgaard, Dick Kooiman, and Henk Schulte Nordholt (eds), Linking destinies; Trade, towns and kin in Asian history, pp. 179-196. Leiden: KITLV Press.
McKay, John P., et al. 2012. A history of world societies. [Ninth edition.] Basingstoke: Palgrave Macmillan.
Nagedachtenis. 1830. “Nagedachtenis van R. le Bruijn”, Maandberigt van het Nederlandsche Zendeling-Genootschap, pp. 53-68. Rotterdam: N. Cornel.
Nussbaum, Felicity A. 2009. “Between ‘Oriental’ and ‘Blacks so called’, 1688- 1788”, in: Daniel Carey and Lynn Festa (eds), The postcolonial enlightenment; Eighteenth-century colonialism and postcolonial theory, pp. 137-166. Oxford: Oxford University Press. O
livier, Johannes. 1829-33. Land- und Seereisen in Nederländischen Indien. Weimar: Verlag des Landes-Industrie-Comptoir. 2 vols.
Pelon, Jean Baptiste. 2002. Description de Timor occidental et des îles sous domination hollandaise (1771-1778). Paris: Association Archipel. [Cahiers d’Archipel 34.]
Prescott, Andrew. 2008. “The textuality of the archive”, in: Louise Craven (ed.), What are archives? Cultural and theoretical perspectives: a reader, pp. 31-51. Aldershot/Burlington: Ashgate.
Reid, Anthony. 1988-93. Southeast Asia in the age of commerce. New Haven: Yale University Press. 2 vols.
Reid, Anthony. 1996. “Flows and seepages in the long-term Chinese interaction with Southeast Asia”, in: Anthony Reid (ed.), Sojourners and settlers; Histories of Southeast Asia and the Chinese, pp. 15-50. Honolulu: University of Hawaii Press.
Roever, Arend de. 2002. De jacht op sandelhout; De VOC en de tweedeling van Timor in de zeventiende eeuw. Zutphen: Walburg Pers.
Schulte Nordholt, H.G. 1971. The political system of the Atoni of Timor. The Hague: Nijhoff.
Spivak, Gayatri. 1994. “Can the Subaltern speak?”, in: Patrick Williams and Laura Chrisman (eds), Colonial discourse and post-colonial theory, pp. 66-111. Hertfordshire: Harvester Wheatsheaf.
Stoler, Ann Laura. 2010. Along the archival grain; Epistemic anxieties and colonial common sense. Princeton: Princeton University Press.
Taylor, Jean Gelman. 2009. The social world of Batavia; Europeans and Eurasians in colonial Indonesia. Madison: University of Wisconsin Press.
Tiele, P.A. (ed.). 1895. Bouwstoffen voor de geschiedenis der Nederlanders in den Maleischen Archipel. Vol. III. ‘s-Gravenhage: Nijhoff,
Usfinit, Alexander Un. 2008. Maubes Insana. Yogyakarta: Kanisius.
VOC-Glossarium. 2000. VOC-Glossarium; Verklaring van termen, verzameld uit de Rijks Geschiedkundige Publicatien die betrekking hebben op de Verenigde OostIndische Compagnie. Den Haag: Instituut voor Nederlandse Geschiedenis.
Wang Gungwu. 1996, “Sojourning; The Chinese experience in Southeast Asia”, in: Anthony Reid (ed.), Sojourners and settlers; Histories of Southeast Asia and the Chinese, pp. 1-14. Honolulu: University of Hawaii Press.
Recommended Citation
Hägerdal, Hans
(2012)
"The colonial official as ethnographer; VOC documents as resources for social history in eastern Indonesia,"
Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia: Vol. 14:
No.
2, Article 9.
DOI: 10.17510/wacana.v14i2.68
Available at:
https://scholarhub.ui.ac.id/wacana/vol14/iss2/9