•  
  •  
 

Abstract

The Timor-Alor-Pantar (TAP) language family has a special place in South-East Asian linguistics; its members make up the western extreme of the Papuan language sphere. Along with an exhaustive bibliography of works on the TAP languages, this paper presents a state-of-the-art review of the ongoing documentation of the TAP language family in terms of both linguistic description and (pre-)historical reconstruction. The paper concludes with a consideration of the prospects for future studies of the TAP languages.

References

Bakker, Dik. 2010. “Language sampling”, in: J.J. Song (ed.), The Oxford handbook of linguistic typology, pp. 100-127. Oxford: Oxford University Press.

Bellwood, Peter. 1998. “The archaeology of Papuan and Austronesian prehistory in the northern Moluccas, eastern Indonesia”, in: Roger Blench and Matthew Spriggs (eds), Archaeology and language II; Correlating archaeological and linguistic hypotheses, pp. 128–124. London/New York: Routledge.

Comrie, Bernard and Michael Cysouw. 2006. “New Guinea through the eyes of WALS”. [Unpublished manuscript; Online: cysouwNEWGUINEAtext. pdf.]

Foley, William A. 1986. The Papuan languages of New Guinea. Cambridge: Cambridge University Press.

Greenberg, Joseph H. 1971. “The Indo-Pacific hypothesis”, in: Thomas A. Sebeok (ed.), Current trends in linguistics; Vol. 8: Linguistics in Oceania, pp. 808-871. The Hague: Mouton.

Himmelmann, Nikolaus P. 1998. “Documentary and descriptive linguistics”, Linguistics 36: 161-195.

Himmelmann, Nikolaus P. 2012. “Linguistic data types and the interface between language documentation and description”, Language Documentation and Conservation 6: 187-207.

Nichols, Johanna. 1999. Linguistic diversity in space and time. Chicago: University of Chicago Press.

Tryon, Darrell T. 1995. “The Austronesian languages”, in: Darrell T. Tryon (ed.), Comparative Austronesian dictionary; An introduction to Austronesian studies, pp. 5-44. Berlin: Mouton de Gruyter.

Early works (until 1975)

Anceaux, J.C. 1973. “Postscript to F. S. Watuseke ‘Gegevens over de taal van Pantar’”, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 129: 345-346.

Barnes, Robert H. 1973. “Two terminologies of symmetric prescriptive alliance from Pantar and Alor in eastern Indonesia”, Sociologus 23: 71-89.

Berthe, Louis. 1959. “Sur quelques distiques bunaq (Timor central)”, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 115: 336-371.

Berthe, Louis. 1963. “Morpho-syntaxe du Bunaq (Timor central)”, L’Homme 3(1): 106-116.

Berthe, Louis. 1972. Bei Gua, itinéraire des ancêtres, mythes des Bunaq de Timor. Paris: CNRS.

Bouman, M.A. 1943. “De Aloreesche dansplaats”, Bijdragen tot de Taal-, Landen Volkenkunde 102: 481-500.

Brouwer, D. 1935. Bijdrage tot de Anthropologie der Aloreilanden. Amsterdam: Uitgeversmaatschappij Holland.

Capell, Arthur. 1943. The linguistic position of south-eastern Papua. Sydney: Australasian Medical Publishing.

Capell, Arthur. 1944a. “Peoples and languages of Timor”, Oceania 14(3): 191- 219.

Capell, Arthur. 1944b. “Peoples and languages of Timor”, Oceania 14(4): 311- 337.

Capell, Arthur. 1944c. “Peoples and languages of Timor”, Oceania 15(1): 19-48.

Capell, Arthur. 1972. “Portuguese Timor; Two more Non-Austronesian languages”, Oceania Linguistic Monographs 15: 95-104.

Capell, Arthur. n.d. “Alor grammatical notes”. [Manuscript, PARDISEC Series AC2-INALOR; Http://paradisec.org.au/fieldnotes/INPANT.htm.]

Cinatti, Rui. 1964. “Useful plants in Portuguese Timor; An historical survey”, Actas, Colóquio Internacional de Estudos Luso-Brasileiros 1:177-190.

Cowan, H.K.J. 1957. "Prospects of a Papuan comparative linguistics", Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 113:70-91.

Cowan, H.K.J. 1963. “Le Buna’ de Timor: une langue ‘ouest-papoue’”, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 119: 387-400.

Cowan, H.K.J. 1965. “The Oirata language”, Lingua 14: 360-370.

De eilanden Alor. 1914. “De eilanden Alor en Pantar, residentie Timor en onderhoorigheden”, Tijdschrift van het Koninklijk Nederlandsch Aardrijkskundig Genootschap 31: 70-102.

Du Bois, Cora. 1956. “Attitudes toward food and hunger in Alor”, in: D. Haring (ed.), Personal character and cultural milieu, pp. 241-253. New York: Syracuse University Press.

Du Bois, Cora. 1961 [1944]. The people of Alor. New York: Harper Torchbooks.

Friedberg, Claudine. 1970. “Analyse des quelques groupements de végétaux comme introduction a l’étude de la classification botanique bunaq”, in: J. Pouillon and P. Maranda, Echanges et Communications: mélanges offerts à Claude Lévi-Strauss à l’occasion de son 60ème anniversaire, pp. 1092-1131. The Hague: Mouton.

Friedberg, Claudine. 1973. “Répérage et découpage du temps chez les Bunaq du centre de Timor”, Archipel: études interdisciplinaires sur le monde insulindien 6: 119-144.

Friedberg, Claudine. 1974. “Les processus classificatoires appliqués aux objets naturels et leur mise en évidence: quelques principes méthodologiques”, Journal d’agriculture tropicale et de botanique appliqué 21(10): 313-334.

Gaalen, G.A.M. van. 1945. “Memorie van Overgave van den fundgeerend controleur van Alor, Koepang”. [Manuscript.]

Glover, Ian. 1972. Excavations in Timor; A study of economic change and cultural continuity in prehistory. PhD thesis, Australian National University.

Hartmann, M.A. 1936. “Land en bewohners van Alor en Pantar”, Natuurkundig Tijdschrift voor Nederlandsch-Indië 96(1): 59-61.

Josselin de Jong, J.P.B. de. 1937. Studies in Indonesian culture I. Oirata, a Timorese settlement on Kisar. Amsterdam: N.V. Noord-Hollandsche UitgeversMaatschappij.

Lemoine, Annie. 1969. ”Histoires de Pantar”, L’Homme 9(4): 5-32.

Lijnden, D.W.C. Baron van. 1851. “Bijdrage tot de kennis van Solor, Allor, Rotti, Savoe en omliggende eilanden, getrokken uit een verslag van de Residentie Timor”, Natuurkundig Tijdschrift voor Nederlandsch-Indië 2: 317- 336, 388-414.

Needham, Rodney. 1956. “A note on kinship and marriage on Pantara”, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 112(3): 285-290.

Nicolspeyer, Martha Margaretha. 1940. De sociale structuur van een Aloreesche bevolkingsgroep. Rijswijk: Kramers.

Nieuwenkamp, W.O.J. 1919. “Iets over een Mokko poeng Djawa noerah van Alor. Over de verschillende soorten van mokko’s van Alor. Mokko’s”, Tijdschrift van het Nederlandsch Aardrijkskundig Genootschap 220(27): 332-334.

Riedel, J.G.F. 1886 [2010]. De sluik- en kroesharige rassen tusschen Selebes en Papua. Whitefish: Kessinger.

Vatter, E. 1932. Ata Kiwan; Unbekannte Bergvölker im Tropischen Holland. Leipzig: Bibliographisches Institut.

Watuseke, F. S. 1973. “Gegevens over de taal van Pantar; Een Irian taal. Naschrift door J.C. Anceaux”, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 129(2/3): 345-346.

Language documentation and description-monographs (grammars and dictionaries)

Baird, Louise. 2008. A grammar of Klon; A non-Austronesian language of Alor, Indonesia. Canberra: Pacific Linguistics.

Campagnolo, Henri. 1973. La Langue des Fataluku de Lórehe (Timor Portugais). PhD thesis, Université René Descartes, Paris.

Delpada, Benidiktus. 2012. “A study and expressions for emotions and cognitive processes in Abui“. BA thesis, Tribuana University of Kalabahi.

Haan, Johnson. 2001. The grammar of Adan; A Papuan language spoken on the island of Alor, East Nusa Tenggara, Indonesia. PhD thesis, University of Sydney.

Holton, Gary, and Mahalalel Lamma Koly. 2008. Kamus pengantar bahasa Pantar Barat (Companion dictionary of Western Pantar). Kupang, Indonesia: UBB-GMIT.

Huber, Juliette. 2005. “First steps towards a grammar of Makasae”. MA thesis, Zürich University.

Huber, Juliette. 2008a. First steps towards a grammar of Makasae. München: Lincom.

Huber, Juliette. 2011. A grammar of Makalero; A Papuan language of East Timor. Utrecht: LOT.

Klamer, Marian. 2010a. A grammar of Teiwa. Berlin/New York: Mouton de Gruyter.

Klamer, Marian. 2011. Kosakata bahasa Teiwa-Indonesia-Inggris (Teiwa-IndonesianEnglish wordlist). Kupang: Language and Culture Unit UBB.

Kratochvíl, František. 2007. A grammar of Abui; A Papuan language of Alor. Utrecht: LOT.

Kratochvíl, František and Benidiktus Delpada. 2008a. Kamus pengantar Bahasa Abui (Abui-Indonesian-English dictionary). Kupang: UBB-GMIT.

Schapper, Antoinette. 2010. Bunaq; A Papuan language of central Timor. PhD thesis, Australian National University, Canberra.

Schapper, Antoinette. n.d. “Grammar of Kamang”. [Manuscript, Leiden University.]

Schapper, Antoinette and Marten Manimau. 2011. Kamus Pengantar Bahasa Kamang-Indonesia-Inggris (Introductory Kamang–Indonesian–English Dictionary). Kupang: UBB-GMIT.

Language documentation and description–articles, papers, and non-academic material

Baird, Louise. 2005. “Doing the split-S in Klon”, in: J. Doetjes and J. van der Weijer (eds), Linguistics in the Netherlands, pp. 1-12, 22. Amsterdam: John Benjamins.

Baird, Louise. 2010. “Grammaticalisation of asymmetrical serial verb constructions in Klon”, in: Michael Ewing and Marian Klamer (eds), Typological and areal analyses; Contributions from East Nusantara, pp. 189-206. Canberra: Pacific Linguistics.

Baird, Louise. n.d. “Corpus of the Kafoa language”. [Unpublished corpus, Leiden University.]

Baird, Louise and Marian Klamer. 2006. “Persoalan ortografi dalam bahasa daerah di Alor dan Pantar” [Orthographical issues in local languages on Alor and Pantar], Linguistik Indonesia 24(1): 36-57.

Brotherson, Anna. 2003. “A spatial odyssey; Referring to space in Makasai”. BA thesis, Australian National University, Canberra.

Carr, Felicita M. 2004. “Pupuuk, Masu Moru and Data; Three genres of Makasai”. MA thesis, Australian National University, Canberra.

Carvalho, Maria José Albarran de. 2001. “Panorama Linguístico de Timor”, Camões – Revista de Letras e Culturas Lusófonas 14: 65-79.

Donohue, Mark. 1996. “Inverse in Tanglapui“, Language and linguistics in Melanesia 27(2): 101-118.

Donohue, Mark. 1997. “Developments of affectedness marking in the languages of Alor (split, splat)”. Talk handout, University of California Berkeley, 25 September.

Donohue, Mark. 2008. “Semantic alignment systems: what’s what, and what’s not”, in: Mark Donohue and Søren Wichmann (eds), The typology of semantic alignment, pp. 24-75. Oxford: Oxford University Press.

Donohue, Mark. n.d. “Kolana; Syllables, (small) words and CV”. [Manuscript, Australian National University, Canberra.]

Donohue, Mark and Lea Brown. 1999. “Ergativity; Some additions from Indonesia”, Australian Journal of Linguistics 19: 57-76.

Engelenhoven, Aone van. 2009. “On derivational processes in Fataluku, a nonAustronesian language in East Timor”, in: W.L. Wetzels (ed.), The linguistics of endangered languages; Contributions to morphology and morphosyntax, pp. 331-362. Utrecht: LOT.

Engelenhoven, Aone van. 2010a. “Verb serialization in Fataluku; The case of ‘take’”, in: A. Amha, C. J. Rapold, S. Völlmin, and S. Zaugg-Coretti (eds), Converbs, medial verbs, clause chaining and related issues; Proceedings of the workshop held in December 2006 at Leiden University, pp. 185-211. Köln: Rüdiger Köppe Verlag. [Frankfurter Afrikanistische Blätter 19.]

Engelenhoven, Aone van. 2010b. “The war of the words; Lexical parallelism in Fataluku ritual discourse”, in: C. Sarmento (ed.), From here to diversity; Globalization and intercultural dialogues, pp. 241-252. Newcastle Upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.

Engelenhoven, Aone van. 2010c. “The Makuva enigma; Locating a hidden language in East Timor”, Revue Roumaine de linguistique 80(2): 161-181.

Engelenhoven, Aone van. Forthcoming. “Sketch of the Fataluku language”, in: Antoinette Schapper (ed.), Papuan languages of Timor-Alor-Pantar; Sketch grammars Volume II. Asia-Pacific Linguistics, Mouton de Gruyter.

Faust, Vera. 2005. “Oirata, a language of Kisar; 1. Grammatical sketch, 2. Myth of Creation (glossed text)”. MA thesis, Leiden University.

Fedden, Sebastian, Dunstan Brown, Greville Corbett, Gary Holton, Marian Klamer, Laura C. Robinson, and Antoinette Schapper. Forthcoming. “Conditions on pronominal marking in the Alor-Pantar languages”.

Fogaça, Jessé Silveira. 2011. “Fonética e fonologia da língua Makasae”. MA thesis, Universidade de Brasília.

Fundasaun Alola. 2011. “Man i assa. Bunak numeracy (numerals 1-10) tool”. [Manuscript, http://www.scribd.com/doc/54699657/Man-i-assa.]

Gomang, Hendrik, Daniel Rudolf, and Hein Steinhauer. 1976. “Nehe buning, Orang mengong; Suatu cerita dalam bahasa Blagar”. [Manuscript, Kupang.]

Haan, John and Neil Johnston. n.d. “Phonology of Kula (pantai – gunung)”. [Unpublished manuscript, Kupang Indonesia.]

Hajek, John and Alex V. Tilman. 2001. East Timor phrasebook. Hong Kong: Lonely Planet Publications.

Holton, Gary. 2004. “Report on recent linguistic fieldwork on Pantar Island, eastern Indonesia”. [Report to the National Endowment for Humanities, Washington DC.]

Holton, Gary. 2010. “Person-marking, verb classes, and the notion of grammatical alignment in Western Pantar (Lamma)”, in: Michael Ewing and Marian Klamer (eds), Typological and areal analyses; Contributions from East Nusantara, pp. 101-121. Canberra: Pacific Linguistics.

Holton, Gary. 2011. “Landscape in Western Pantar, a Papuan outlier of southern Indonesia”, in: David M. Mark, Andrew G. Turk, Niclas Burenhult, and David Stea (eds), Landscape in language (Culture and language use; Studies in Anthropological Linguistics), pp. 143–166. Amsterdam: John Benjamins.

Holton, Gary. Forthcoming. “Sketch of the Western Pantar”, in: Antoinette Schapper (ed.), Papuan languages of Timor-Alor-Pantar; Sketch grammars Volume I. Asia-Pacific Linguistics, Mouton de Gruyter.

Holton, Gary, Marian Klamer, František Kratochvíl, Laura C. Robinson, and Antoinette Schapper. 2012. “The historical relation of the Papuan languages of Alor and Pantar”, Oceanic Linguistics 5(11): 86-122.

Huber, Juliette. 2008b. “Preliminary remarks on object-marking in Makalero”, in: Marjo van Koppen and Bert Botma (eds), Linguistics in the Netherlands 25, pp. 87-96. Amsterdam: John Benjamins.

Huber, Juliette. 2010. “Relative clauses in Makalero”. Talk handout, TIN-dag, Utrecht University, 6 February. [Http://lu.academia.edu/JulietteHuber/ Talks/88103/Relative_ clauses_in_Makalero.]

Huber, Juliette. Forthcoming a. “Comparative sketch of Makalero and Makasae”, in: Antoinette Schapper (ed.), Papuan languages of Timor-AlorPantar; Sketch grammars Volume II. Asia-Pacific Linguistics, Mouton de Gruyter.

Huber, Juliette. Forthcoming b. “Landscape in East Timor Papuan”.

Huber, Juliette. Forthcoming c. “Places and non-places; Evidence from Makalero.”

Hull, Geoffrey. 2004a. “The languages of East Timor; Some basic facts (revised 24.8.2004)”. [Http:/laurel.ocs.mq.au/~eccles.langs.html.]

Hull, Geoffrey. 2004b. “The Papuan languages of East Timor”, Studies in Languages and Cultures of East Timor 6: 23-99.

Hull, Geoffrey. 2005a. Makasai. Dili: Instituto Nacional de Linguística. [East Timor language profile no. 6.]

Hull, Geoffrey. 2005b. Fataluku. Dili: Instituto Nacional de Linguística. [East Timor language profile no. 7.]

Hull, Geoffrey and Adérito José Gueterres Correira. 2006. Disionáriu badak Makasae-Tetun, Tetun-Makasae = Disionari gi digara Makasae-Tetun, TetunMakasae. Dili: Instituto Nacional de Linguística.

Johnston, Neil. n.d. “Kula: lexicon and texts”. [Unpublished Toolbox, SIL International, Indonesian Branch.]

Klamer, Marian. 2008. “The semantics of semantic alignment in eastern Indonesia”, in: Mark Donohue and Søren Wichmann (eds), The typology of semantic alignment, pp. 221-251. Oxford: Oxford University Press.

Klamer, Marian. 2010b. “One item, many faces: ‘come’ in Teiwa and Kaera”, in: Michael Ewing and Marian Klamer (eds), Typological and areal analyses; Contributions from East Nusantara, pp. 205-227. Canberra: Pacific Linguistics.

Klamer, Marian. 2010c. “Ditransitives in Teiwa”, in: Andrej Malchukov, Martin Haspelmath, and Bernard Comrie (eds), Studies in ditransitive constructions, pp. 427-455. Berlin/New York: Mouton de Gruyter.

Klamer, Marian. 2012a. “Reality status in Teiwa (Papuan); What do languages encode when they encode reality status?”, Language Sciences 34(2): 216-228.

Klamer, Marian. Forthcoming a. “Sketch of the Kaera language”, in: Antoinette Schapper (ed.), Papuan languages of Timor-Alor-Pantar; Sketch grammars Volume I. Asia-Pacific Linguistics, Mouton de Gruyter.

Klamer, Marian and František Kratochvíl. 2006. “The role of animacy in Teiwa and Abui (Papuan)”. Berkeley: Berkeley Linguistic Society. [Proceedings of BLS 32.]

Klamer, Marian and František Kratochvíl. 2010. “Abui tripartite verbs; Exploring the limits of compositionality”, in: Jan Wohlgemuth and Michael Cysouw (eds), Rara and rarissima; Documenting the fringes of linguistic diversity, pp. 185-210. Berlin/New York: Mouton de Gruyter.

Klamer, Marian, Antoinette Schapper, František Kratochvíl, Gary Holton, and Laura Robinson. Forthcoming. “Numeral morphology and numeral operations in AP languages”, in: Marian Klamer (ed.), Alor-Pantar languages; History, lexicon and typology. Leiden: Brill.

Kratochvíl, František. 2011a. “Discourse-structuring functions of Abui demonstratives”, in: Foong Ha Yap and Janick Wrona (eds), Nominalization in Asian languages; Diachronic and typological perspectives, Vol. 2: Korean, Japanese and Austronesian Languages, pp. 761-792. Amsterdam: John Benjamins.

Kratochvíl, František. 2011b. “Transitivity in Abui”, Studies in Language 35(3): 588-635.

Kratochvíl, František. Forthcoming. "Sawila", in Antoinette Schapper (ed.), Papuan languages of Timor-Alor-Pantar: Sketch grammars. Berlin: Mouton de Gruyter.

Kratochvíl, František. n.d. “Dictionary of Sawila”. [Manuscript, Nanyang Technological University.]

Kratochvíl, František and Benidiktus Delpada. 2008b. Abui stories from Takalelang. Kupang: UBB-GMIT.

Kratochvíl, František , Sebastian Fedden, Gary Holton, Marian Klamer, Laura C. Robinson, and Antoinette Schapper. 2011. “Pronominal systems in Alor-Pantar languages; Development and diachronic stability”. Slides of a paper, The twentieth International Conference on Historical Linguistics, Osaka, 28 July.

Langford, Katrina. 2011. “Local Language Council Fataluku; Summary report of workshop on orthography, materials development, and dictionary development”. [Manuscript, Monash University Melbourne.]

Langford, Katrina. 2012. “Fataluku readers”. [Manuscript, Monash University Melbourne; http://www.scribd.com/livrutimor.]

Langko, Fredik. n.d. “Bahasa Daerah Kolana; Diri sendiri“. [Unpublished manuscript, Kalabahi and Kolana, Alor, Indonesia.]

Malikosa, Anderias. n.d. ”Yesus Sakku Geleworo Kana”. [Unpublished manuscript, UBB-GMIT Kupang, Indonesia.]

Marques, Tito Lívio Nunes. 1990. Método prático para apreender o Makasae. Lisbon: self-published.

Martis, Non, Wati Kurniawati, Buha Aritonang, Hidayatul Astar, and Ferry Feirizal. 2000. Monografi kosakata dasar Swadesh di Kabupaten Alor. Jakarta: Pusat Bahasa, Departemen Pendidikan Nasional.

Nacher, Alfonso. 2003. “Léxico Fataluco-Português; Primeira Parte”, Studies in Languages and Cultures of East Timor 5: 138-196.

Nacher, Alfonso. 2004. “Léxico Fataluco-Português; Segunda Parte”, Studies in Languages and Cultures of East Timor 6: 119-177.

Nitbani, Semuel H., Jeladu Kosmas, Sisila Wona, and Hilda Naley. 2001. Struktur bahasa Lamma. Jakarta: Pusat Bahasa, Departemen Pendidikan Nasional.

Pinto, Tomas Mariano. 2004. Makalero Makalero Disionariu Disionário. Dili: Timor Loro Sa’e-Nippon Culture Center.

Pinto, Tomas Mariano. 2007. Ma’u Fi Makalero Lolo. Dili: Timor Loro Sa’eNippon Culture Center.

Robinson, Laura and John Haan. Forthcoming. “Sketch of the Adang language”, in: Antoinette Schapper (ed.), Papuan languages of Timor-AlorPantar; Sketch grammars Volume I. Asia-Pacific Linguistics, Mouton de Gruyter.

Sawardo, P., F. Sanda, H. Jehane, S.H. Nitbani, and S. Kusharyanto. 1996. Fonologi, morfologi, dan sintaksis Bahasa Buna. Jakarta: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.

Schapper, Antoinette. 2011a. “Iconicity of sequence in the coding of source and goal in two Papuan languages”, in: Rick Nouwen and Marion Elenbaas (eds), Linguistics in the Netherlands 28, pp. 101-113. Amsterdam: John Benjamins.

Schapper, Antoinette. Forthcoming a. “Temperature terms in Kamang and Abui, two Papuan languages of Alor”, in: Maria Koptjevskaja Tamm (ed.), Linguistics of Temperature. Amsterdam: John Benjamins.

Schapper, Antoinette. Forthcoming b. “Sketch of the Kamang language”, in: Antoinette Schapper (ed.), Papuan languages of Timor-Alor-Pantar; Sketch grammars Volume I. Asia-Pacific Linguistics, Mouton de Gruyter.

Schapper, Antoinette. Forthcoming c. “Comparative sketch of Bobonaro and Lamaknen Bunaq”, in: Antoinette Schapper (ed.), Papuan languages of Timor-Alor-Pantar; Sketch grammars Volume II. Asia-Pacific Linguistics, Mouton de Gruyter.

Schapper, Antoinette (ed.). Forthcoming d. Papuan languages of Timor-AlorPantar; Sketch grammars Volume I and II. Asia-Pacific Linguistics, Mouton de Gruyter.

Schapper, Antoinette and Rachel Hendery. Forthcoming. “Sketch of the Wersing language”, in: Antoinette Schapper (ed.), Papuan languages of Timor-Alor-Pantar; Sketch grammars Volume I. Asia-Pacific Linguistics, Mouton de Gruyter.

Schapper, Antoinette and Marian Klamer. 2011. “Plural words in the AlorPantar languages”. Paper, Conference on Language Documentation and Linguistic Theory (LDLT) 3, SOAS, 18-20 November.

Schapper, Antoinette and Marian Klamer. Forthcoming. “Numeral systems in AP languages”, in: Marian Klamer (ed.), Alor-Pantar languages; History, lexicon and typology. Leiden: Brill.

Schapper, Antoinette and Lila San Roque. 2011. “Demonstratives and nonembedded nominalisations in three Papuan languages of the Timor-AlorPantar family”, Studies in Language 35(2): 380-408.

Seixas, Gaspar. 2004. “Iliomar – cultura tradicional”, Hakerek Kona Ba Timor Loro Sa’e 13. [Http://www.geocities.jp/hkbtls/hakerek/Hakerek13/ iliomar_makalero.htm.]

Shiohara, Asako. 2010. “Verb types and semantic roles of person markers of Kui, Alor”. Talk handout, Workshop on the Languages of Papua 2, Melanesian Languages on the Edge of Asia; Past Present and Future, Universitas Negeri Papua, 8-12 February.

Silva, Lourenço Marques da. 2003. Barlake Tuir Lisan Emar Makasae-Soba: estudu deskritivu estruturál no aprosimasaun semiótika. Dili: Instituto Nacional de Linguística.

Steinhauer, Hein. 1977. “’Going’ and ‘coming’ in the Blagar of Dolap (Pura, Alor, Indonesia)”, in: S. Poedjosoedarmo (ed.), Miscellaneous Studies in Indonesian and Languages in Indonesia Vol. 4, Part III, pp. 38-48. Jakarta: Universitas Atma Jaya. [NUSA; Linguistic Studies in Indonesian and the Languages of Indonesia.]

Steinhauer, Hein. 1991. “Demonstratives in the Blagar language of Dolap (Pura, Alor, Indonesia)”, in: Tom Dutton (ed.), Papers in Papuan linguistics, pp. 177-221. Canberra: Pacific Linguistics.

Steinhauer, Hein. 1993. “Sisters and potential wives; Where linguists and anthropologists meet: notes on kinship in Blagar (Alor)”, in: P. Haenen (ed.), Vrienden en verwanten; Liber Amicorum Alex van der Leeden, pp. 147- 168. Leiden/Jakarta: DSALCUL/IRIS.

Steinhauer, Hein. 1995. “Two varieties of the Blagar language (Alor, Indonesia)”, in: Connie Baak, Mary Bakker, and Dick van der Meij (eds), Tales from a concave world; Liber amicorum Bert Voorhoeve, pp. 269-296. Leiden: Projects Division, Department of Languages and Cultures of South-East Asia and Oceania.

Steinhauer, Hein. 1999. “Bahasa Blagar selayang pandang”, in: Bambang Kaswanti Purwo (ed.), Panorama bahasa Nusantara, pp. 71-102. Jakarta: Universitas Cenderawasih and Summer Institute of Linguistics.

Steinhauer, Hein. 2010. “Pura when we were younger than today”, in: Artem Fedorchuk and Svetlana Chlenova (eds), Studia Anthropologica; A festschrift in honour of Michael Chlenov/Сборник статей вчести М.Ф.Членова, pp. 261-283. Москва/Иерусалим: Мосты Культуры/Gesharim.

Steinhauer, Hein. 2012. “Deictic categories in three languages of eastern Indonesia”, in: Bahren Umar Siregar, P. Ari Subagyo, and Yassir Nasanius (eds), Dari menapak jejak kata sampai menyigi tata bahasa. Persembahan untuk Prof. Dr. Bambang Kaswanti Purwo dalam rangka ulang tahunnya yang ke-60, pp. 115-147. Jakarta: Pusat Kajian Bahasa dan Budaya Universitas Katolik Indonesia Atma Jaya.

Steinhauer, Hein. Forthcoming. “Sketch of the Blagar language”, in: Antoinette Schapper (ed.), Papuan languages of Timor-Alor-Pantar; Sketch grammars Volume I. Asia-Pacific Linguistics, Mouton de Gruyter.

Steinhauer, Hein. n.d. A dictionary of Blagar. [Manuscript, Leiden University.]

Steinhauer, Hein and W.A.L. Stokhof. 1976. “Linguistic research in the Alor Islands“. Report for the year 1976, pp. 27-31. The Hague: Netherlands Foundation for the Advancement of Tropical Research.

Stoel, Ruben. 2007a. “The prosody of Fataluku”. Paper, Workshop on the Languages of Papua, Universitas Negeri Papua, Manokwari, 8-10 August. [Http://www.fataluku. com/staff/ papers/Stoel_Fataluku_Papua.pdf.]

Stoel, Ruben. 2007b. “Question Intonation in Fataluku”. Paper, Fifth East Nusantara Conference, Kupang, 2-5 August. [Http://www.fataluku.com/ staff/papers/Stoel_ Fataluku_ENUS.pdf.]

Stokhof, W.A.L. 1975. Preliminary notes on the Alor and Pantar languages (East Indonesia). Canberra: Department of Linguistics, Research School of Pacific Studies, Australian National University.

Stokhof, W. A. L. 1976. “Taemang Almakang; Taawang nok pa mee Woisika yelek midasi” (Orang mengong; Satu ceritera dalam bahasa Woisika, Alor). Kupang. [Comic/reader in the Woisika language with a short introduction in Indonesian; In co-operation with A. Asafa, J. Laure, and R. Langasa.]

Stokhof, W.A.L. 1977. Woisika I; An ethnographic introduction. Canberra: Pacific Linguistics.

Stokhof, W. A. L. 1978. “Woisika text”, Miscellaneous Studies in Indonesian and Languages in Indonesia 5: 34-57. [NUSA, Jakarta.]

Stokhof, W.A.L. 1979. Woisika II ; Phonemics. Canberra: Pacific Linguistics.

Stokhof, W.A.L. 1982. Woisika riddles. Canberra: Pacific Linguistics.

Stokhof, W. A. L. 1983. “Names and naming in Ateita and environments (Woisika, Alor)”, Lingua 61 (2/3): 179-207.

Stokhof, W.A.L. 1984. “Annotations to a text in the Abui language (Alor)”, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 140: 106-162.

Stokhof, W.A.L. 1987. “A short Kabola text (Alor, East Indonesia)”, in: Donald C. Laycock and Werner Winter (eds), A world of language; Papers presented to Professor Stephen A. Wurm on his 65th Birthday, pp. 631-648. Canberra: Pacific Linguistics.

Stokhof, W.A.L. 2012. “Beberapa catatan mengenai bahasa terancam di Pulau Alor dan Pantar (Indonesia Timur)“, Siri syarahan antarbangsa. Bil. 13. Pulau Pinang: Penerbit Universiti Sains Malaysia/Universiti Sains Malaysia Press, Malaysia.

Sudiartha, I Wayan, Made Denes, I Wayan Tama, and R.B. Suprihanto. 1994. Survei bahasa dan sastra di Timor Timur. Jakarta: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.

Sudiartha, I Wayan, I Nengah Budiasa, Ni Luh Partami, and Anak Agung Putra. 1998. Struktur bahasa Makasai. Jakarta: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.

Thomaz, Luis Filipe F.R. 2002. Babel Loro Sa’e, O Problema Linguístico de TimorLeste. Lisbon: Colecção Cadernos Camões, Instituto Camões.

Valentim, Justino. 2001a. ”Lia Fataluk iha Lautem”, Hakerek Kona Ba Timor Loro Sa’e 3. Dili : Timor Loro Sa’e-Nippon Culture Center. [Http://www. geocities.jp/hkbtls/hakerek/Hakerek03/lia_tetun.htm.]

Valentim, Justino. 2001b. “Konversasaun iha lia Fataluku”, Hakerek Kona Ba Timor Loro Sa’e 4. Dili: Timor Loro Sa’e-Nippon Culture Center. [Http:// www.geocities.jp/hkbtls/hakerek/Hakerek04/konversasaun.htm.]

Valentim, Justino. 2002. Fata-Lukunu i Disionariu. Dili: Timor Loro Sa’e- Nippon Culture Center.

Valentim, Justino. 2004a. “Waihohonu“, Hakerek Kona Ba Timor Loro Sa’e 10. Dili: Timor Loro Sa’e-Nippon Culture Center. [Http://www.geocities. jp/hkbtls/hakerek/Hakerek10/waihohonu.html.]

Valentim, Justino. 2004b. “Família iha lian Fataluku“, Hakerek Kona Ba Timor Loro Sa’e 11. Dili: Timor Loro Sa’e-Nippon Culture Center. [Http://www. geocities.jp/hkbtls/hakerek/ Hakerek11/fam_lia.htm.]

Ximenes, Henrique de Oliveira and Elda Maria Guterres Menezes. 2002. ”Ginigni mu’a Timor watu misa gi ge’e”, Hakerek Kona Ba Timor Loro Sa’e 6. Dili: Timor Loro Sa’e-Nippon Culture Center. [Http://www.geocities. jp/hkbtls/hakerek/Hakerek06/ginigni.htm.]

(Pre-)Historical and areal linguistics

Capell, Arthur. 1975. “The ‘West Papuan Phylum’; General, and Timor and areas further west”, in: S.A. Wurm (ed.), New Guinea area languages, and language study; Vol. 1, Papuan languages and the New Guinea linguistics scene, pp. 667-716. Canberra: Australian National University. [Pacific Linguistics C-38.]

Donohue, Mark. 2008. “Bound pronominals in the West Papuan languages”, in: Clare Bowern, Bethwyn Evans, and Luisa Miceli (eds), Morphology and language history; In honour of Harold Koch, pp. 43-58. Amsterdam: John Benjamins.

Donohue, Mark and Antoinette Schapper. 2008. “Whence the Austronesian indirect possessive construction? ”, Oceanic Linguistics 47(2): 316-327.

Donohue, Mark and Tim Denham. 2009. ”Banana (musa spp.) domestication in the Asia-Pacific Region; Linguistic and archaeobotanical perspectives”, Ethnobotany Research and Applications 7: 293-332.

Dunn, Michael and Ger P. Reesink. 2007. “Linguistic traces of the colonization of New Guinea”. Paper, Migrations Workshop, Porquerolles, France, 5-7 September.

Klamer, Marian. 2002. “Typical features of Austronesian languages in central/ eastern Indonesia”, Oceanic Linguistics 41(2): 363-383.

Klamer, Marian. 2003. “Rejoinder to Malcolm Ross’s Squib”, Oceanic Linguistics 42(2): 511-513.

Klamer, Marian. 2004. “East Nusantara; Genetic, areal, and typological approaches”, Oceanic Linguistics 43(1): 240-244.

Klamer, Marian. 2008. “Split-S in the Indonesian area; Forms, semantics, geography”, Studies in Philippine Languages and Cultures 17: 98-120.

Klamer, Marian. 2012b. “Tours of the past through the present of eastern Indonesia”, in: Frank Seifart, Geoffrey Haig, Nikolaus P. Himmelmann, Dagmar Jung, and Paul Trilsbeek (eds), Potentials of language documentation; Methods, analyses, and utilization, pp. 55-64. Hawai’i: University of Hawai’i Press. [Language Documentation and Conservation Special Publication No. 3.]

Klamer, Marian. Forthcoming b. “Papuan-Austronesian language contact; Alorese from an areal perspective”. [Language Documentation and Conservation, http://nflrc.hawaii.edu/ldc.]

Klamer, Marian and Michael Ewing. 2010. “The languages of East Nusantara; An introduction”, in: Michael Ewing and Marian Klamer (eds), Typological and areal analyses; Contributions from East Nusantara, pp. 1-24. Canberra: Pacific Linguistics.

Klamer, Marian, Ger Reesink, and Miriam van Staden. 2008. “Eastern Indonesia as a linguistic area”, in: Pieter Muysken (ed.), From linguistic areas to areal linguistics, pp. 95-149. Amsterdam: John Benjamins.

Klamer, Marian and Antoinette Schapper. 2012. “The history and typology of numerals in the Alor-Pantar languages”. [Manuscript, Leiden University.]

Klamer, Marian and Antoinette Schapper. Forthcoming. “The history of ‘give’ constructions in the Papuan languages of Timor-Alor-Pantar”.

Mandala, Halus. 2003. “Bahasa Oirata dan relasinya dengan bahasa-bahasa non-Austronesian di Timor Leste”, in: I Gde Semadi Astra, Aron Meko Mbete, Ida Bagus Puja Astawa, and I Nyoman Darma Putra (eds), Guratan budaya dalam perspektif multikultural; Katurang ri kalaning purnabakti Prof. Dr. I Gusti Ngurah Bagus, pp. 662-697. Denpasar: Fakultas Sastra dan Budaya, Universitas Udayana.

Mandala, Halus. 2010. Evolusi fonologis bahasa Oirata dan kekerabatannya dengan bahasa-bahasa nonaustronesia di Timor Leste. PhD thesis, University of Udayana.

Mandala, Halus, Aron Meko Mbete, Ni Made Dhanawaty, and Inyo Yos Fernandez. 2011. “Phonological evolution of Oirata and its genetic relationship with non-Austronesian languages in Timor-Leste”. [E-journal, University of Udayana: http://ejournal.unud. ac.id/abstrak/halus%20 mandala%20e_journal.pdf.]

Naerssen, Maaike van. 2007. “Klankverschuivingen van drie nonAustronesische talen op Oost-Timor: Fataluku, Oirata, en Makasai”. BA thesis, Leiden University.

Pawley, Andrew. 2001. “The Proto Trans New Guinea obstruents; Arguments from top-down reconstruction”, in: Andrew Pawley, Malcolm Ross, and Darrell Tryon (eds), The Boy from Bundaberg; Studies in Melanesian linguistics in honour of Tom Dutton, pp. 261-300. Canberra: Pacific Linguistics.

Pawley, Andrew. 2005. “The chequered career of the Trans New Guinea hypothesis; Recent research and its implications”, in: Andrew Pawley, Robert Attenborough, Jack Golson, and Robin Hide (eds), Papuan pasts; Cultural, linguistic and biological histories of Papuan-speaking peoples, pp. 67- 108. Canberra: Pacific Linguistics.

Pawley, Andrew. 2011. “Some Trans New Guinea etymologies”. [Manuscript, Australian National University.]

Pawley, Andrew. 2012. “How reconstructable is Proto Trans New Guinea? Problems, progress, prospects”. Talk handout, Conference on History, contact, and classification of Papuan Languages, Free University of Amsterdam, 2-3 February.

Ross, Malcolm. 2003. “Typology and language families; A comment on Klamer’s ‘Typical features of Austronesian languages of central/eastern Indonesia’”, Oceanic Linguistics 42: 506-510.

Ross, Malcolm. 2005. “Pronouns as a preliminary diagnostic for grouping Papuan languages”, in: Andrew Pawley, Robert Attenborough, Robin Hide, and Jack Golson (eds), Papuan pasts; Cultural, linguistic and biological histories of Papuan-speaking peoples, pp. 15-66. Canberra: Pacific Linguistics.

Schapper, Antoinette. 2011b. “Phalanger facts; Notes on Blust’s marsupial reconstructions”, Oceanic Linguistics 50 (1): 154-168.

Schapper, Antoinette. 2011c. “Neuter gender in eastern Indonesia”, Oceanic Linguistics 49(2): 407-435.

Schapper, Antoinette. 2011d. “Crossing the border; Historical and linguistic divides among the Bunaq in central Timor”, Wacana, Journal of the Humanities of Indonesia 13(1): 29-49.

Schapper, Antoinette. 2011e. “Finding Bunaq; The homeland and expansion of the Bunaq in central Timor”, in: Andrew McWilliam and Elizabeth G. Traube (eds), Life and land in Timor; Ethnographic Papers, pp. 163-186. Canberra: ANU E Press.

Schapper, Antoinette. Forthcoming e. “Isolating Timor; The origins of isolating word structure in Timor”, in: David Gil, John McWhorter, and Scott Paauw (eds), Isolating word structure in Austronesian languages.

Schapper, Antoinette, Aone van Engelenhoven, and Juliette Huber. 2012. “The historical relations of the Papuan languages of Timor, Kisar, Alor and Pantar”. Paper, Conference on the History, Contact and Classification of Papuan languages, Free University of Amsterdam, 2-3 February. [Http:// leidenuniv.academia.edu/AntoinetteSchapper/Talks/87127/The_ historical_relations_of_the_Papuan_languages_of_Timor_and_Kisar.]

Schapper, Antoinette, Juliette Huber, and Aone van Engelenhoven. 2012. “The historical relations of the Papuan languages of Timor and Kisar”, in: Harald Hammarström and Wilco van den Heuvel (eds), On the history, contact, and classification of Papuan languages; Part One, pp. 194-242. [Language and Linguistics in Melanesia; Journal of the Linguistic Society of Papua New Guinea, Special Issue 2012.]

Schapper, Antoinette, Juliette Huber, and Aone van Engelenhoven. Forthcoming. “The relatedness of Timor-Kisar and Alor-Pantar languages; A preliminary demonstration”, in: Marian Klamer (ed.), Alor-Pantar languages; History, lexicon and typology. Leiden: Brill.

Voorhoeve, C.L. 1975. “Central and Western Trans-New Guinea Phylum languages”, in: S.A. Wurm (ed.), New Guinea area languages and language study; Vol. 1: Papuan languages and the New Guinea linguistics scene, pp. 345- 460. Canberra: Australian National University. [Pacific Linguistics C-38.]

Wurm, S.A., D.C. Laycock, C.L. Voorhoeve, and T.E. Dutton. 1975. “Papuan linguistic prehistory, and past language migrations in the New Guinea area”, in: S.A. Wurm (ed.), New Guinea area languages, and language study; Vol. 1: Papuan languages and the New Guinea linguistics scene, pp. 935–960. Canberra: Australian National University. [Pacific Linguistics C-38.]

Wurm, S.A., C.L. Voorhoeve, and Kenneth A. McElhanon. 1975. “The Trans New Guinea Phylum in general”, in: S.A. Wurm (ed.), New Guinea area languages and language study; Vol 1: Papuan languages and the New Guinea linguistic scene, pp. 299-322. Canberra: Australian National University. [Pacific Linguistics C-38.]

Archaeology, Anthropology, Ethnography, and History

Almeida, António de. 1994. O Oriente de Expressão Portugesa. Lisbon: Fundação Oriente e Centro de Estudos Orientais.

Almeida, Maria Emília de Castro e. 1982. Estudo serológico dos grupos etnolinguísticos de Timor-Díli (sistema ABO). Lisbon: Junta de Investigação do Ultramar [Estudos “Ensaios e Documentos” 141.]

Barnes, Robert H. 1972. “Alor-Pantar”, in: F.M. LeBar (ed.), Ethnic groups of insular Southeast Asia, pp. 94-97. New Haven.

Barnes, Robert H. 1973. “Two terminologies of symmetric prescriptive alliance from Pantar and Alor in eastern Indonesia”, Sociologus 23: 71-89.

Barnes, Robert H. 1975. “Comments on a Pantar language”, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 131(2/3): 348-350.

Barnes, Robert H. 1976. “Alor-Pantar”, in: F.M. LeBar (ed.), Insular Southeast Asia; Ethnographic Studies, pp. 94-97. New Haven, Connecticut: Human Relations Area Files.

Barnes, Robert H. 1982. “The Majapahit dependency Galiyao”, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 138: 407-412.

Barnes, Robert H. 2001. “Alliance and warfare in an eastern Indonesian principality; Kédang in the last half of the nineteenth century”, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 157(2): 271-311.

Barnes, Ruth. 2004. Ostindonesien im 20. Frankfurt am Main: Museum der Weltkulturen. [Jahrhundert: Auf den Spuren der Sammlung Ernst Vatter.]

Barnes, Ruth. 2007. “Recording cultures; Collecting in eastern Indonesia”, in: Pieter ter Keurs (ed.), Colonial Collections Revisited. Leiden:, CNWS. [Mededelingen van het Rijksmuseum voor Volkenkunde 36.]

Bernet-Kempers, A.J. 1988. The kettledrums of Southeast Asia; A Bronze Age and its aftermath, modern quaternary research in Southeast Asia. Rotterdam: Balkema.

Berthe-Friedberg, Claudine. 1971. Mission ethnologique chez les Bunaq de Timor Portugais; Exposé sommaire des matériaux receillis. Paris: Museum National d’Histoire Naturelle de Paris.

Calò, Ambra. 2009. The distribution of bronze drums in early Southeast Asia; Trade routes and cultural spheres. Oxford: Archaeopress.

Collins, Sean W.M. 2005. “The ethnobotany of East Timor”. Master thesis, University of Ottawa.

Collins, Sean W.M., Xisto Martins, Andrew Mitchell, Awegechew Teshome, and John T. Arnason. 2007. “Fataluku medicinal ethnobotany and the East Timorese military resistance”, Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 3: 5. [Published online 22 January 2007. doi: 10.1186/1746-4269-3-5.]

Dietrich, Stefan. 1984. “A note on Galiyao and the early history of the SolorAlor Islands”, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 140: 317-326.

Doko, I. H. 1981. Pahlawan-pahlawan suku Timor. Jakarta: Balai Pustaka.

Engelenhoven, Aone van. 2010d. “Living the never-ending story: on storytelling in Tutuala (East Timor) and Southwest Maluku (Indonesia)”, in: Paulo Castro Seixas (ed.), Translation, society and politics in Timor-Leste, pp. 61-76. Porto: Fernando Pessoa University Press.

Farram, Steven. 2004. From ‘Timor-Koepang’ to ‘Timor NTT’; A political history of West Timor, 1901-1967. PhD Thesis, Charles Darwin University.

Forman, Shepard. 1976. “Spirits of the Makassae”, Natural History 85(9): 12-18.

Forman, Shepard. 1980. “Descent, alliance, and exchange ideology among the Makassae of East Timor”, in: James J. Fox (ed.), The flow of life; Essays on eastern Indonesia, pp. 152-177. Cambridge, MA: Harvard University Press.

Fox, James J. (ed.). 1980. The flow of life; Essays on eastern Indonesia. Cambridge, MA: Harvard University Press.

Friedberg, Claudine. 1973. “Repérage et decoupage du temps chez les Bunaq du centre de Timor (avec deux contes Bunaq traduits par L. Berthe)”, Archipel 6: 19-43.

Friedberg, Claudine. 1977. “La femme et le féminin chez les Bunaq du centre de Timor”, Archipel: études interdisciplinaires sur le monde insulindien 13: 37-52.

Friedberg, Claudine. 1978a. Comment fut tranchée la liane céleste et autres textes de littérature orale bunaq (Timor, Indonésie). Paris: SELAF.

Friedberg, Claudine. 1978b. “La Cuisine Bunaq”, Asie du sud-est et monde insulindien 9 (34): 215-227.

Friedberg, Claudine. 1979. “Socially significant plant species and their taxonomic position among the Bunaq of central Timor”, in: Roy F. Ellen and David Riesen (eds), Classifications in their social context, pp. 81-101. London/New York: Academic Press.

Friedberg, Claudine. 1980. “Boiled woman and broiled man; Myths and agricultural rituals of the Bunaq of Central Timor”, in: James J. Fox (ed.), The flow of life; Essays on eastern Indonesia, pp. 266-289. Cambridge, MA: Harvard University Press.

Friedberg, Claudine. 1982. Muk Gubul Nor, ‘la chevelure de la terre’: Les Bunaq de Timor et les plantes. PhD thesis, Paris Descartes University.

Friedberg, Claudine. 1989. “Social relations of territorial management in light of Bunaq farming rituals”, Bijdragen tot de Taal-, land- en Volkenkunde, 145 (4): 548-562. [Special Issue; C. Barraud and J.D.M. Platenkamp (eds), Rituals and socio-cosmic order in eastern Indonesian societies, Part I: Nusa Tenggara Timur.]

Friedberg, Claudine. 1990. Le savoir botanique des Bunaq: Percevoir et classer dans le Haut Lamaknen (Timor, Indonésie). Paris: Éditions du Muséum.

Friedberg, Claudine. 1997. ‘’Diversité, ordre et unité du vivant dans les savoirs populaires’’, Natures, Sciences, Sociétés 5: 5-17.

Friedberg, Claudine. 1999. “Diversity, order, unity; Different levels in folk knowledge about the living Bunaq”, Social Anthropology 7: 6-13.

Gomang, Syarifuddin R. 1993. “The people of Alor and their alliances in eastern Indonesia; A study in political sociology”. MA thesis, Wollongong University.

Gomang, Syarifuddin R. 2006. “Muslim and Christian alliances; ‘Familial relationships’ between inland and coastal peoples of the Belagar community in eastern Indonesia”, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 162(4): 468-489.

Gomes, Francisco de Azevedo. 1972. Os Fataluku. PhD thesis, Universidade Técnica de Lisboa.

Gunn, Geoffrey C. 1999. Timor Loro Sae: 500 years. Macao: Livros do Oriente.

Guterres, Justino Maria Aparicio. 1997. “The Makasae of East Timor; The structure of an affinal alliance system”. MA thesis, University of Melbourne.

Hägerdal, Hans. 2010a. “Cannibals and pedlars”, Indonesia and the Malay World 38: 217-246.

Hägerdal, Hans. 2010b. “Van Galen’s memorandum on the Alor Islands in 1946; An annotated translation with an introduction, Part 1”, HumaNetten 25: 14-44.

Hägerdal, Hans. 2011. “Van Galen’s memorandum on the Alor Islands in 1946; An annotated translation with an introduction, Part 2”, HumaNetten 27: 53-96.

Hägerdal, Hans. 2012. Lords of the land, lords of the sea; Conflict and adaption in early colonial Timor, 1600-1800. Leiden: KITLV Press.

Hicks, David. 1983. “A transitional relationship terminology of asymmetric prescriptive alliance among the Makassai of eastern Indonesia”, Sociologus 33(l): 73-85.

Kleden-Probonegoro, Ninuk. 2008. “The ethnolinguistic identity of the Hamap People in change”, Journal of Indonesian Social Sciences and Humanities 1: 193-206.

Lameiras-Campagnolo, Maria-Olimpia, and Henri Campagnolo. 1979. “Rythmes et genres dans la littérature orale des Fataluku de Lorehe (Timor oriental)”, Asie du sud-est et monde insulindien Vol. 10 No. 2-4: 19-48.

Lemoine, Annie. 1969. ”Histoires de Pantar”, L’Homme 9(4): 5-32.

McWilliam, Andrew. 2007a. “Austronesians in linguistic disguise; Fataluku cultural fusion in East Timor”, Journal of Southeast Asian Studies 38(2): 355-375.

McWilliam, Andrew. 2007b. “Harbouring traditions in East Timor; Marginality in a Lowland Entrepôt”, Modern Asian Studies 41(6): 1113–1143.

McWilliam, Andrew, David Bulbeck, Sally Brockwell, and Sue O’Connor. 2012. “The cultural legacy of Makassar Stone in East Timor”, The Asia Pacific Journal of Anthropology 13(3): 262-279.

O’Connor, Sue. 2003. “Nine new painted rock art sites from East Timor in the context of the Western Pacific region”, Asian Perspectives 42(1): 96-128.

O’Connor, Sue. 2007. “New evidence from East Timor contributes to our understanding of earliest modern human colonisation east of the Sunda shelf”, Antiquity 81: 523-535.

O’Connor, Sue, Rintaro Ono and Chris Clarkson. 2011. “Pelagic fishing at 42,000 years before the present and the maritime skills of modern humans”, Science 334: 1117. [Http://www.sciencemag.org/content/334/6059/1117. full.pdf.]

Oliveira, Nuno V. 2008. Subsistence archaeobotany; Food production and the agricultural transition in East Timor. PhD thesis, Australian National University.

Rodemeier, Susanne. 1992. “Lego-lego Platz und naga-Darstellung. Jenseitige Kräfte im Zentrum einer Quellenstudie über die ostindonesische Insel Alor“. MA thesis, Ludwig-Maximilians-Universität München.

Rodemeier, Susanne. 1995. “Local tradition on Alor and Pantar; An attempt at localizing Galiyao”, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 151(3): 438-442.

Rodemeier, Susanne. 2006. Tutu kadire in Pandai-Munaseli. Berlin: LIT Verlag. [Passauer Beträge zur Südostasienkunde Bd. 12.]

Rodemeier, Susanne. 2008. “Von Schlangendrachen und Rankennagas”, Journal-ethnologie.de. [Http://www.journal-ethnologie.de/Deutsch/ Schwerpunktthemen/Schwerpunktthemen _2008/Welterbe/Von_ Schlangendrachen_und_Rankennagas/index.phtml.]

Rodemeier, Susanne. 2009. “Bui Hangi – The deity’s human wife; Analysis of a myth from Pura, eastern Indonesia”, Anthropos 104: 469-482.

Rodemeier, Susanne. 2010. “Islam in the Protestant environment of the Alor and Pantar islands”, Indonesia and the Malay World 38(110): 27–42.

Rodemeier, Susanne. 2011a. “Im Tausch gebe ich dir die Tochter meine Schwester – Recherchen zu Skulpturen in Menschenform aus Munaseli (Pantar, Indonesien)”, Paideuma 57: 161-183.

Rodemeier, Susanne. 2011b. “Tradition and monotheism in Eastern Indonesia”, in: Susanne Schröter (ed.), Christianity in Indonesia; Perspectives of power, pp. 177-201. Berlin: LIT Verlag.

Scarduelli, Pietro. 1991. “Symbolic organization of space and social identity in Alor”, Anthropos 86: 75-85.

Sousa, Lúcio. 2009. “Denying peripheral status, claiming a role in the nation: sacred words and ritual practices as legitimating identity of a local community in the context of the new nation”, in: Christine CabassetSemedo and Frédéric Durand (eds), New nation in Southeast Asia in the 21st century?, pp. 105-120. IRASEC/CASE.

Sousa, Lúcio. 2010a. “’This is the beginning of the relationship’; Material supports of cultural translation”, in: Paulo Castro Seixas (ed.), Translation, society and politics in Timor-Leste, pp. 37-59. Porto: Universidade Fernando Pessoa Press.

Sousa, Lúcio. 2010b. An tia: partilha ritual e organização social entre os Bunak de Lamak Hitu, Bobonaro, Timor-Leste. PhD thesis, Universidade Aberta Lisbon.

Sousa, Lúcio. 2011. “A casa como enunciado: traduções do nós e dos outros na casa e narrações de origem entre os Bunak – Bobonaro, Timor-Leste”, in: Clara Sarmento (ed.), Diálogos Interculturais; Os novos Rumos da Viagem, pp. 93-103. Porto: Vida Económica.

Spillet, Peter. 1999. The pre-colonial history of the Island of Timor together with some notes on the Makassan influence in the Island. Darwin: Museum and Art Gallery of the Northern Territory.

Wellfelt, Emilie. 2007. “Diversity and shared identity; A case study of interreligious relations in Alor, eastern Indonesia”. MA thesis, Gothenburg University.

Wellfelt, Emilie. 2008. ”Research report concerning collection 39.49.1-237 from Alor, Indonesia. Held by the Museum of World Culture, Göteborg, Sweden”. [Report to the Museum of World Culture.]

Wellfelt, Emilie. 2009. “Returning to Alor; Retrospective documentation of the Cora Du Bois collection at the Museum of World Culture, Gothenburg, Sweden”, Indonesia and the Malay World 37: 183-202.

Wellfelt, Emilie. 2011. “Malielehi – freedom fighter or mad murderess?”, in: Hans Hägerdal (ed.), Tradition, identity, and history-making in Eastern Indonesia, pp. 149-182. Växjö: Linnaeus University Press.

Wellfelt, Emilie. Forthcoming a. “The anthropologist as heroine – contemporary interpretations of memory and heritage in an Indonesian valley”, in: Alistair Thomson et al. (eds), Historical fragments in Southeast Asia; At the interfaces of oral history, memory and heritage.

Wellfelt, Emilie. Forthcoming b. “Heritage in Alor; Sustaining local identity in a globalized world”, in: Susan Legêne and Henk Schulte-Nordholt (eds), Sites, bodies and stories; Indonesia, India, and (post)colonial heritage formation.

Download

Share

COinS