•  
  •  
 

Abstract

The Bunaq are a Papuan language-speaking people straddling the border of Indonesian West Timor and independent East Timor. This paper looks at the history of the Bunaq as a "border" people in Timor. "Border" is interpreted here in two ways, as referring to: (i) a political division, the boundary line separating one country from another, and (ii) a linguistic division, the distinguishing line between Papuan and Austronesian languages. I examine the effect that the Bunaq position at the political and linguistic borders of Timor has had on the people and their language.

References

Adelaar, Alexander. 2005. “The Austronesian languages of Asia and Madagascar”, in: Alexander Adelaar and Nikolaus Himmelmann (eds), The Austronesian languages of Asia and Madagascar, pp. 1-42. London: Curzon Press.

Berthe, Louis. 1959. “Sur quelques distiques buna’ (Timor central) ”, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde (BKI) 115/4: 336-371.

Berthe, Louis. 1963. “Morpho-syntaxe du Bunaq (Timor central)”, L’Homme Vol. 3, No. 1 (January-April): 106-116.

Boxer, Charles Ralph. 1947. The Topasses of Timor. Amsterdam: Indisch Instituut. [Mededeling No. 73, Koninklijk Instituut voor de Tropen.]

Callinan, Bernard and Nevil Shute. 1953. Independent Company: The 2/2 and 2/4 Australian Independent Companies in Portuguese Timor, 1941–1943. Melbourne: Heinemann.

CAVR. 2005. “Chega! Report of the Commission for Reception, Truth and Reconciliation in Timor Leste, Executive Summary”. Commission for Reception, Truth and Reconciliation (CAVR), Dili.

Ezerman, H.E.K. 1917. “Timor en onze politieke verhouding tot Portugal sedert het herstel van het Nederlandsch gezag in Oost-Indië“, Koloniaal Tijdschrift 6/2: 865-896; 1047-1078; 1209-1232.

Farram, Steven. 1999. “The Two Timors; The partitioning of Timor by the Portuguese and the Dutch”, Studies in Languages and Cultures of East Timor 2: 38-55.

Foley, William A. 1986. The Papuan languages of New Guinea. Cambridge: Cambridge University Press.

Fox, James J. 2003. “Tracing the path, recounting the past: historical perspectives on Timor”, in: James J. Fox and Dionisio Babo Soares (eds), Out of the ashes, pp. 1-27. Canberra: ANU E-Press.

Friedberg, Claudine. 1980. “Boiled woman and broiled man; Myths and agricultural rituals of the Bunaq of Central Timor“, in: James J. Fox (ed.), The flow of life; Essays on Eastern Indonesia, pp. 266-289. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.

Hägerdal, Hans. 2007. “Rebellions or factionalism? Timorese forms of resistance in an early colonial context, 1650-1769”, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde (BKI) 163/1: 1-33.

Heyman, Albertus. 1895. De Timor-Tractaten (1859 en 1893). PhD thesis, Leiden University.

International Court of Arbitration. 1914. “Island of Timor: Award; Boundaries in the Island of Timor; Netherlands versus Portugal“. The Hague, 25 June.

Klinken, Catharina van. 1999. A grammar of the Fehan dialect of Tetun. Canberra: Pacific Linguistics.

Krieger, Heike (ed.). 1997. East Timor and the International Community; Basic Documents. Cambridge International Documents Series, Vol. 10. Cambridge: Cambridge University Press.

Malchukov, Andrej, Martin Haspelmath, and Bernard Comrie. 2010. “Ditransitive constructions: a typological overview“, in: Andrej Malchukov, Martin Haspelmath, and Bernard Comrie (eds), Studies in ditransitive constructions; A comparative handbook. pp. 1-64. Berlin: De Gruyter Mouton.

McWilliam, Andrew. 2007. “Austronesians in linguistic disguise; Fataluku cultural fusion in East Timor“, Journal of Southeast Asian Studies Vol. 38(2): 355-375.

Pélissier, René. 1996. Timor en Guerre; Le Crocodile et Les Portuguais (1847-1913). Paris: Pélissier.

Roever, Arend de. 2002. De jacht op sandelhout; De VOC en de tweedeling van Timor in de zeventiende eeuw. Zutphen: Walburg Pers.

Schapper, Antoinette. 2010. Bunaq, a Papuan language of central Timor. PhD thesis, Australian National University.

Schapper, Antoinette. Forthcoming. “Finding Bunaq: the homeland and expansion of the Bunaq in central Timor”, in: Andrew McWilliam (ed.), Land and life in East Timor. Canberra: ANU Press.

Sowash, W. B. 1948. “Colonial rivalries in Timor”, Far Eastern Quarterly 7/3: 227-235.

Stokhof, W. A. L. 1975. Preliminary notes on the Alor and Pantar languages (East Indonesia). Canberra: Pacific Linguistics.

Swadesh, Morris. 1955. “Towards greater accuracy in lexicostatistic dating”, International Journal of American Linguistics 21: 121-137.

Therik, Tom. 2004. Wehali; The Female Land: Traditions of a Timorese Ritual Centre. Canberra: Pandanus Books.

Woertelboer, W. 1955. “Zur Sprache und Kultur der Belu (Timor) “, Anthropos 50/1: 15.

Download

Share

COinS