SIMBOL PERAYAAN TAHUN BARU KEBUDAYAAN RUSIA DALAM FILM ANIMASI SERIAL TELEVISI СМЕШАРИКИ/SMESHARIKI (BOLA KECIL LUCU)

Authors

Jasmine Aisyah Maharani J, Program Studi Rusia, Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya,Universitas IndonesiaFollow
Banggas Limbong M.Hum., Universitas IndonesiaFollow

Abstract

This final project is a study on the meaning of the New Year's symbols found in the animated series Смешарики/Smeshariki (cute little balls) New Year's edition. This type of research is qualitative with a descriptive analysis method. This research refers to the study of the meaning of the symbols of New Year's celebration in Russia found in the animated series Смешарики/Smeshariki (cute little balls) New Year's edition, because in the animated series Смешарики/Smeshariki (cute little balls) New Year's edition there are elements of symbols that can represent the traditions or customs of Russian society in celebrating the New Year. The symbols of New Year's celebrations found in the animated series Смешарики/Smeshariki (cute little balls) New Year's edition have an indirect educational purpose, namely to provide knowledge about the traditions or customs of Russian society in celebrating the New Year in Russia which can be said to be "unique" because it has different customs when compared to the traditions of New Year's celebrations in general. through children's animation. By examining the meaning of the symbols of New Year's celebrations found in the animated series Смешарики/Smeshariki (cute little balls) New Year's edition, it is hoped that it can provide information that is more easily accepted by the general public outside Russia about the culture of New Year's celebrations in Russia.

References

BUKU

Klarer, M. (2004). An Introduction to Literary Studies. London: Routledge

Sugiyono. (2008) Memahami Penelitian Kualitatif. Bandung: Alvabeta.

Wahyuningtyas, Sri dan Wijaya Heru Santosa. (2011) Sastra: Teori dan Implementasinya. Surakarta: Yuma Pustaka.

JURNAL

Gladkikh, I. V., Starov, S. A., Desmarais, E., Meirovich, G. (2011). Look Out Mickey Mouse,

The Russian Smeshariki Are Going To Market. THE CASE Journal, 7(2), 1-3.

Mega, R. U., Tawami, T. (2022). Semiotic Analysis on Film Industry: Case Study Suspiria Movie Poster. International Journal of Education, Information Technology, and Others, 5 (4), 110-122.

Supriatna, E., Savira, R. T. (2017). The Potential of Jenderal Soedirman’s Short Film as Learning Media in National Events of the Colonial Period’s Material for Fifth Graders: A Semiotics Analysis. Journal of Education Technology, 5 (3), 409-416.

Sinulingga, J. Tampubolon, F. (2020). The Meaning and Symbols of the Batak Karo Ethnic Ritual Ceremony : Study of Semiotics. Budapest International Research and Critics Institute-Journal (BIRCI-Journal), 3 (3), 2343-2348.

Surasa., Sudarman., Hayati, D. A. (2023). Penerapan Teknik Digital Painting Pada Produksi Film Animasi 2 Dimensi “Dreams”. Jurnal Inovasi Hasil Penelitian dan Pengembangan, 3 (1), 51-62.

Tanatova, D. K., Korolev, I. V., Nevskaya, M. V., Tairova, L. R. (2018). The Role of Animated Characters in the Socialization of Children in the Russian Federation. International Journal of Engineering & Technology, 7 (4.38), 551-555.

INTERNET

advantour.com. (n.d). Christmas Eve. Diakses pada 10 April 2024, dari https://www.advantour.com/russia/traditions/christmas-eve.htm

BFM.RU. (2024). В Москве впервые с размахом отмечается китайский Новый год. Diakses pada 4 April 2024, dari https://www.bfm.ru/news/543857.

culture.ru. (n.d). Старый Новый год: история праздника. Diakses pada 20 Desember, dari https://www.culture.ru/materials/253020/staryi-novyi-god-istoriya-prazdnika dubikitvit.livejournal.com. (2014). Как создавался мультфильм "Ну, погоди!". Diakses pada 29 Oktober 2024, dari https://dubikvit.livejournal.com/13054.html.

en.riki.team. (n.d). kikoriki About project. Diakses pada 29 Oktober 2024, dari https://en.riki.team/brands/smeshariki/

e.glavbukhru. (2015). Почему на новогоднем столе появились оливье, мандарины, «шуба» и шампанское. Diakses pada 9 Oktober 2024, dari https://e.glavbukh.ru/433098

Express to Russia. (n.d). The Legend of Ded Moroz. Diakses pada 4 April 2024, dari https://www.expresstorussia.com/experience-russia/the-legend-of-ded-moroz.h ml

id.rbth.com. (2021). Banya: Sauna Khas Rusia yang Populer dan Esensial untuk Anda Ketahui (FOTO). Diakses pada 20 Desember 2024, dari https://id.rbth.com/discover-russia/84322-banya-sauna-rusia-yang-esensial-ryx Karaceva, O. (2024). Год Дракона встречаем в зеленом: почему китайский календарь так популярен в России. Diakses pada 20 Desember 2024, dari https://journal.tinkoff.ru/kitayskiy-goroskop/.

Kornatsky, N. (2023). Lima Alasan Menonton 'Smeshariki’. Serial Animasi Rusia yang Ikonik. Diakses pada 9 Oktober 2024, dari https://id.rbth.com/discover-russia/86420-lima- alasan-menonton-smeshariki-ser al-amasi-rusia-zyx

mrg-online.ru. (2023). Славный путь российской анимации. Diakses pada 29 Oktober 2024, dari https://mrg-online.ru/articles/110-let-rossijskoj-animacii/ Milligan, M. (2020).

Russian Animation Pioneer & ‘Kikoriki’ Creator Anatoly Prokhorov Dies at 72. Diakses pada 10 October 2024, dari https://www.animationmagazine.net/2020/09/russian-animation-pioneer- kikorik -creor-anatoly-prokhorov-dies-at-72/

Presidential Library. (2023). CHRISTMAS TRADITIONS IN THE RUSSIAN EMPIRE. Diakses pada 28 April 2024, dari https://www.prlib.ru/en/news/1769395#:~:text=Decorating%20Christmas%20tr es%0for%20Christmasa%20German%20princess%20by%20birth

russianelka.ru. (n.d). Традиции отмечания Нового года. Diakses pada 28 April 2024, dari https://russianelka.ru/winrus/novyij-god/tradiczii-prazdnovaniya/ TV Smeshariki. (2023).

Смешарики ВСЕ Новогодние серии. Смотреть онлайн. Мультикидля детей. 0+. Diakses pada Maret 2024, dari https://www.youtube.com/watch?v=GgSD-cPNMv8&t=2009s

Treehouse TV Wiki. (n.d). Kikoriki. Diakses pada 29 Oktober 2024, dari https://treehousetv.fandom.com/wiki/Kikoriki

Towantja, M. (2024). Ded Moroz dan Snegurochka: Kisah Legenda di Balik Tradisi Tahun Baru Slavia. Diakses pada 9 Oktober 2024, dar www.kabarpalu.net/seni-budaya/1064689496/ded-moroz-dan-snegurocha

ThoughtCo.. (n.d). What Is a Russian Banya?. Diakses pada 4 April 2024, dari http://www.thoughtco.com/russian-banya-4771030.

ThoughtCo.. (n.d). Snegurochka Is the Snow Maiden in Russian Culture. Diakses pada 4 April 2024, dari https://www.thoughtco.com/snegurochka-1502312

Tamkin, E. (n.d). How Soviets Came to Celebrate New Year’s Like Christmas (and Why Russians Still Do), Diakses pada 8 November 2024, dari https://foreignpolicy.com/2016/12/30/how-soviets-came-to-celebrate-new-years-like-christmas-and-why-russians-still-do/

timeanddate. (n.d). New Year’s Day 2025 in Russia. Diakses pada 19 Oktober 2024, dari https://www.timeanddate.com/holidays/russia/new-year-day

Tereshchenko, K. (2021). The Art of Gift-Giving in Russia. Diakses pada 10 April 2024, dari https://news.itmo.ru/en/news/10119/

Ursul, A. (2024). Как появились «Смешарики»? Рассказывают создатели петербургской анимационной франшизы-феномена. Diakses pada 10 Oktober 2024, dari https://www.sobaka.ru/entertainment/cinema/177371.

Zagvozdkina, E. (2015). Empat Film Animasi Rusia Tersukses yang Ditonton Anak-anak Seluruh Dunia. Diakses pada 29 Oktober 2024, dari https://id.rbth.com/discover_russia/2015/03/10/empat_film_animasi_rusia_tersukses_yang_ditonton_anak-anak_se_27075

4party.ua. (2019). БЕНГАЛЬСКИЕ ОГНИ: ИСТОРИЯ ПРОИСХОЖДЕНИЯ. Diakses pada 28 April 2024, dari https://4party.ua/holidays/article/bengalskie-ogni-istoriya-proiskhozhdeniya/.

Bahasa Abstract

Tugas akhir ini merupakan penelitian mengenai makna simbol tahun baru yang terdapat pada film serial animasi Смешарики/Smeshariki (bola kecil lucu) edisi tahun baru. Jenis penelitian ini adalah kualitatif dengan metode analisis deskriptif. Penelitian ini merujuk kepada penelitian makna simbol perayaan tahun baru di Rusia yang terdapat pada film serial animasi Смешарики/Smeshariki (bola kecil lucu) edisi tahun baru, karena di dalam film serial animasi Смешарики/Smeshariki (bola kecil lucu) edisi tahun baru terdapat unsur simbol-simbol yang dapat melambangkan tradisi atau kebiasaan-kebiasaan masyarakat Rusia dalam merayakan tahun baru. Simbol-simbol perayaan tahun baru yang terdapat di dalam film serial animasi Смешарики/Smeshariki (bola kecil lucu) edisi tahun baru memiliki tujuan edukasi secara tidak langsung, yaitu memberikan pengetahuan mengenai tradisi atau kebiasaan masyarakat Rusia dalam merayakan tahun baru di Rusia yang dapat dikatakan “unik” karena memiliki kebiasaan yang berbeda jika dibandingkan dengan tradisi perayaan tahun baru pada umumnya. melalui animasi anak. Dengan meneliti makna simbol perayaan tahun baru yang terdapat pada film serial animasi Смешарики/Smeshariki (bola kecil lucu) edisi tahun baru, diharapkan dapat memberikan informasi yang lebih mudah diterima oleh masyarakat awam luar Rusia mengenai budaya perayaan tahun baru di Rusia.

Recommended Citation

Maharani, Jasmine Aisyah J and Limbong, Banggas M.Hum. (2025) "SIMBOL PERAYAAN TAHUN BARU KEBUDAYAAN RUSIA DALAM FILM ANIMASI SERIAL TELEVISI СМЕШАРИКИ/SMESHARIKI (BOLA KECIL LUCU)," Multikultura: Vol. 4: No. 1, Article 13.
DOI: 10.7454/multikultura.v4i1.1152
Available at: https://scholarhub.ui.ac.id/multikultura/vol4/iss1/13