•  
  •  
 

Abstract

The topic of this paper is to describe the defining criteria of originality of song works. The aspect of originality is important to make such work be protected by Copyright Law. In this research, the criteria to define originality are based on certain doctrines and/or theories of originality that may vary case by case. The use of such doctrines and/or theories are necessary, since the stipulations regarding originality in the Indonesian Copyright Act has not been considered suffice. With regard to the song works, the criteria of originality may be different from other works. Therefore, a comprehensive research on the characteristics of song as a work is also important. This research is a qualitative research with prescriptive design. The research depicts the use of certain doctrines and/or theories as supplementary provisions to the Copyright Law in defining the originality of songs, which have specific characteristics resulted from their author’s creations and intellectuals.

Bahasa Abstract

Topik makalah ini adalah untuk menggambarkan kriteria yang menentukan orisinalitas karya lagu. Aspek orisinalitas penting untuk membuat pekerjaan tersebut dilindungi oleh UndangUndang Hak Cipta. Dalam penelitian ini, kriteria untuk menentukan keaslian didasarkan pada doktrin dan / atau teori orisinalitas yang mungkin berbeda kasus per kasus tertentu. Penggunaan doktrin dan / atau teori-teori tersebut diperlukan, karena ketentuan mengenai orisinalitas dalam UU Hak Cipta Indonesia belum dianggap cukup. Berkenaan dengan karya-karya lagu, kriteria orisinalitas mungkin berbeda dari karya-karya lain. Oleh karena itu, penelitian yang komprehensif tentang karakteristik lagu sebagai karya juga penting. Penelitian ini merupakan penelitian kualitatif dengan desain preskriptif. Penelitian ini menggambarkan penggunaan doktrin dan / atau teori ketentuan tambahan Undang-Undang Hak Cipta dalam menentukan keaslian lagu, yang memiliki karakteristik tertentu yang dihasilkan dari kreasi penulisnya dan intelektual tertentu.

References

Regulations: World Intellectual Property Organization (WIPO). Rome Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms, and Broadcasting Organizations, 1961. Berne Convention on the Protection of Artistic and Literary Works Year 1886 (as amended on 1979). Ratified by Presidential Decree of Republic of Indonesia No. 18 Year 1997 concerning Ratification of Berne Convention for The Protection of Literary and Artistic Works. World Intellectual Property Organization (WIPO). WIPO Performances and Phonograms Treaty, 1996. Ratified by Presidential Decree of Republic of Indonesia No. 74 Year 2004 cocnerning Ratification of WIPO Performances and Phonograms Treaty. Indonesia. Undang-Undang tentang Hak Cipta. Act No. 19 Year 2002. State’s Gazette No. 85 Year 2002. Addition to the State Gazette No. 4220. Indonesia. Undang-Undang tentang Hak Cipta. Act No. 28 Year 2014. State’s Gazette No. 266 Year 2014. Addition to the State Gazette No. 5599. Books: Abbott, Frederick, and Thomas Cottier. 1999. The International Intellectual Property System: Commentary and Materials, Part One. Kluwer Law International. In the Reading Material: Hak Kekayaan Intelektual. 2007. Depok: Fakultas Hukum Universitas Indonesia Program S.1. Ali, H. Zainuddin. 2009. Metode Penelitian Hukum. Jakarta: Sinar Grafika. Ali, Matius. 2006. Seni Musik SMA Untuk Kelas X. Jakarta: Erlangga, 2006. Audah, Husain. 2004. Hak Cipta dan Karya Cipta Musik. Bogor: PT. Pustaka Litera Antar Nusa. Bari Azed, Abdul. 2006. Kompilasi Konvensi Internasional HKI yang Diratifikasi Indonesia. Jakarta: Director General of Intellectual Property Rights, Department of Law and Human Rights, in cooperation with Publisher of Faculty of Law University of Indonesia. Blatter, Alfred. 2007. Revisiting Music Theory, A Guide to the Practice. New York: Routledge, Taylor & Francis Group. Copland, Aaron. 1959. Music and Imagination. New York: The New American Library of World Literature, Inc. Damian, Eddy. 2002. Hukum Hak Cipta. Bandung: PT. Alumni. Derclaye, Estelle. 2009. Research Handbook on the Future of EU Copyright (Research Handbooks in Intellectual Property). Cheltenham, UK: Edward Elgar Publishing Limited. Dutfield, Graham, and Uma Suthersanen. 2008. Global Intellectual Property Law. Glos, Cheltenham, UK: Edward Elgar Publishing Limited. Goldstein, Paul. 1989. Copyright, Principles, Law and Practice, Volume II. Boston, Toronto, London: Little Brown and Company. Halloran, Mark. ed. 1991. The Musician’s Business and Legal Guide. Engelwoods Cliffs, New Jersey: Prentice Hall. Indonesia-Australia. 2005. Specialised Training Project-Phase II (Proyek Pelatihan Khusus-Bagian II), Intellectual Property Rights (Hak Kekayaan Intelektual). Australian Government-AusAID, State Secretariat Republic of Indonesia, Hassal & Associates International. Intellectual Property Law, Fifth Edition. 2006. United Kingdom: Routledge-Cavendish. Kamien, Roger. 1998. Music An Appreciation: Third Brief Edition. Cynthia Ward, et al. ed. Boston: Mcgraw-Hill. Kodijat-Marzoeki, Latifah. 2007. Istilah-Istilah Musik. Jakarta: Djambatan. Leaffer, Marshall. 1998. Understanding Copyright Law. New York: Matthew Bender & Co. Lindsey, Tim, et al. eds. 2005. Hak Kekayaan Intelektual, Suatu Pengantar. Bandung: PT. Alumni. McKeough, Jill, and Andrew Stewart. 1997. Intellectual Property in Australia. Butterworths. In the Reading Material: Hak Kekayaan Intelektual. 2007. Depok: Fakultas Hukum Universitas Indonesia Program S.1. Mckeough, Jill, et al. 2002. Intellectual Property, Commentary and Materials, Third Edition. Sydney: Lawbook Co. Narkubo, Cholid, and Abu Achmadi. 2004. Metodologi Penelitian. Jakarta: Bumi Aksara. Politoske, Daniel T. 1988. Music. New Jersey: Prentice-Hall Inc. Scassa, Teresa, and Michael Deturbide. 2004. Electronic Commerce and InternetLaw in Canada. David Iggulden. ed. Canada: CCH Canadian Limited. Soekanto, Soerjono. 2007. Pengantar Penelitian Hukum. Jakarta: UI-Press. Sunggono, Bambang. 2007. Metodologi Penelitian Hukum. Jakarta: PT Raja Grafindo Persada. Tanu Atmadja, Hendra. 2003. Hak Cipta Musik atau Lagu. Jakarta: Program Pacasarjana, Fakultas Hukum, Universitas Indonesia. Vaver, David. 2002. Principles of Copyright, Cases and Materials. Geneva: World Intellectual Property Organization. Widjaja, Sendjaja. 2007. Hits Maker, Panduan Menjadi Produser Rekaman Jempolan. Jakarta: PT. Elex Media Komputindo. William, Aaron, et al. 2006. Creativity, Orginality, and Value in Music Performance in Musical Creativity, Multidisciplinary Research in Theory and Practice. Irene Deliege and Geraint A. Wiggins. ed. New York: Psychology Press. Interviews: Damarsasongko, Agung. Head Section of Legal Consideration Directorate Copyright, Director General of Intellectual Property. Department of Law and Human Rights: Director General of Law and Human Rights. Husni, Edy. Lecturer of Music Studies State University of Jakarta. Faculty of Art and Literature. Sundah, James F. Chairman of the Department of Information and Teknologi, the Association of Singers, Authors, and Arrangers of Indonesian Sound Recording, also a musician. Dictionaries: Banoe, Pono. 2003. Kamus Musik. Yogyakarta: Kanisius. Collins Concise Dictionary Plus (1989). Glasgow: William Collins Sons & Co. Ltd. Garner, Bryan A. ed. 1999. Black’s Law Dictionary, Seventh Edition (1999). Poerwadarminta, W.J.S. eds. 1989. Kamus Umum Bahasa Indonesia. Jakarta: Balai Pustaka. Randel, Don Michael. ed. 1986. The New Harvard Dictionary of Music. Cambridge, Mass: Belknap Press of Harvard University Press. Journals, Articles, and Other Sources: Baran, Madeleine. Copyright and Music: A History Told in MP3, http://www.illegal-art. org:audio:historic.html, Internet, 4 February 2010. Copyright Protection Generally. Databases and the Law, Prof. Laura Gasaway’s Cyberspace Law course at the UNC School of Law for Spring, 2006, http:// www.unc.edu/courses/2006spring/law/357c/001/projects/dougf/node4. html, Internet, 9 April 2009. Databases and the Law. Copyright Protection Generally, http://www.unc.edu/ courses/2006spring/law/357c/001/projects/dougf/node4.html, Internet, 4 September 2009. Drassinower, Abraham. Sweat of the Brow, “Creativity, and Authorship: On Originality in Canadian Copyright Law,” University of Ottawa Law and Technology Journal (2003-2004): 107-108. Eriana Safira, Devi. Ketika Plagiasi Menjadi Sebuah Kutukan, http://devieriana. wordpress.com/2009/08/09/ketika-plagiasi-menjadisebuah-kutukan/, Internet, 7 April 2010. Fladung, Richard D. Developing and Preserving Evidence of Independent Creation in Defense of a Copyright Infringement Lawsuit, http://www.martindale.com/ legal-management/article_Strasburger-Price-LLP_634280.htm, Internet, 11 Maret 2009. Jajaran Musik Plagiator Indonesia, www.zonamobile.net:blogs:%3Faction=viewblog &bid=43123.html, Internet, 7 April 2010. Musik Indonesia Plagiat? Introspeksi Buat Musik Kita, http://www.kaskus.us/ showthread.php?p=122781951, Internet, 7 April 2010. Parchomovsky, Gideon dan Alex Stein. Originality. Virginia Law Review 95, May 2009. P.S., Berliana. “Aspek Hukum Penyiaran Sinetron yang Dianggap Tiruan Ditinjau dari Undang-Undang Hak Cipta.” (Undergraduate Thesis: University of Indonesia, Depok,2004). Queen, Biography, http://www.rollingstone.com/artists/queen/biography, Internet, 14 April 2010. Scasaa, Teresa. Original Facts: Skill, Judgement, and the Public Domain. Presented at Intellectual Property Scholars Workshop, University of Western Ontario, 20- 22 January 2005), http://lawjournal.mcgill.ca/documents/1224868339_Scassa. pdf, Internet, 2 October 2009. The Concept of Originality-Different National Approcahes, http://www.juridicum. su.se/jurweb/utbildning/master/master_of_european_intellectual_property_ law/Material%202009/Module%201/Summaries/Copyright/Wenske_2.pdf, Internet, 4 September 2009. U.S. Copyright Law Precedent. Feist Publication, Inc. v. Rural Telephone Service Co., http://www.solarnavigator.net/USA_copyright_precedent_feist_v_rural.html, Intenet, 11 September 2009. US Supreme Court Center. Feist Publications, Inc. v. Rural Telephone Service Co., http:// supreme.justia.com/us/499/340/case.html, Internet, 2 October 2009.

Download

Share

COinS